Текст и перевод песни Звери - R-n-R
Просто
сводит
с
ума
сладкий
запах
бензина
The
sweet
smell
of
gasoline
is
driving
me
crazy
Этот
город
аптек,
такси,
магазинов
This
city
of
pharmacies,
taxis,
and
stores
Здесь
так
любят
читать
ерунду
на
витринах
Where
they
love
to
read
nonsense
on
window
displays
Я
открою
секрет
I'll
let
you
in
on
a
secret
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
Каждый
день,
каждый
час
ты
плывешь
по
течению
Every
day,
every
hour,
you
drift
with
the
current
Шаг
вперед,
два
назад
- не
имеет
значения
One
step
forward,
two
steps
back
- it
doesn't
matter
Здесь
друг-друга
все
знают
Everyone
knows
each
other
here
По
радостным
сплетням
из
жалких
газет!
Through
joyful
gossip
from
pathetic
newspapers!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
Я
наверное
прочел
твои
тайные
мысли
I
guess
I've
read
your
secret
thoughts
Здесь
любовь
- не
зачет!
Here,
love
is
a
failing
grade!
Здесь
все
тухло
и
кисло!
Everything
here
is
stale
and
sour!
Можешь
выйти
на
улицу
голой
You
can
go
out
on
the
street
naked
Можешь
вырубить
свет!
You
can
turn
off
the
lights!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
В
этом
городе
нет
рок-н-ролла!
There's
no
rock
and
roll
in
this
city!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
There's
no
rock
and
roll
here!
Рок-н-ролла
здесь
нет!
(Рок-н-ролла
здесь
нет!)
There's
no
rock
and
roll
here!
(There's
no
rock
and
roll
here!)
Оцените перевод
1
Солнце за нас
2 Кнопки
3 Мы ждем перемен
4 R-n-R
5 Не важно
6 Рули
7 Микки
8 Никуда не надо
9 Хочу тебя
10 Солнце за нас (электро)
11 Микки (электро)
2 Кнопки
3 Мы ждем перемен
4 R-n-R
5 Не важно
6 Рули
7 Микки
8 Никуда не надо
9 Хочу тебя
10 Солнце за нас (электро)
11 Микки (электро)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.