Vse chto kasaetsya - Звери перевод на русский

Vse chto kasaetsya

Takie malen'kie telefony,
Takie malen'kie peremeny.
Zakony Oma eschyo neznakomy,
V takih botinkah morya po koleno.

Ne nado dumat', chto vsyo obojdyotsya,
Ne napryagajsya, ne dumaj ob etom.
Vsyo budet kruto, vsyo perevernyotsya,
A-a-a-a...

Pripev:

Vsyo, chto tebya kasaetsya,
Vsyo, chto menya kasaetsya,
Vsyo tol'ko nachinaetsya,
Nachinaetsya.

Kakie mysli, kakie syuzhety,
Eschyo chut'-chut', i posypyatsya zvyozdy.
V karmanah medlenno tayut konfety,
My ponimaem, chto eto ser'yozno.

Ne nado dumat', chto vsyo obojdyotsya,
Ne napryagajsya, ne dumaj ob etom.
Vsyo budet kruto, vsyo perevernyotsya,
A-a-a-a...

Pripev.

Ty zadevaesh' menya za zhivoe,
Davaj sejchas, a potom eschyo noch'yu.
Ty budesh' ryadom, ty budesh' so mnoyu,
I mezhdu nami - lyubov', eto tochno.

Ne nado dumat', chto vsyo obojdyotsya,
Ne napryagajsya, ne dumaj ob etom.
Vsyo budet kruto, vsyo perevernyotsya,
A-a-a-a...

Всё, что касается

Такие маленькие телефоны,
Такие маленькие перемены.
Законы Ома ещё незнакомы,
В таких ботинках моря по колено.

Не надо думать, что всё обойдётся,
Не напрягайся, не думай об этом.
Всё будет круто, всё перевернётся,
А-а-а-а...

Припев:

Всё, что тебя касается,
Всё, что меня касается,
Всё только начинается,
Начинается.

Какие мысли, какие сюжеты,
Ещё чуть-чуть, и посыплются звёзды.
В карманах медленно тают конфеты,
Мы понимаем, что это серьёзно.

Не надо думать, что всё обойдётся,
Не напрягайся, не думай об этом.
Всё будет круто, всё перевернётся,
А-а-а-а...

Припев.

Ты задеваешь меня за живое,
Давай сейчас, а потом ещё ночью.
Ты будешь рядом, ты будешь со мной,
И между нами - любовь, это точно.

Не надо думать, что всё обойдётся,
Не напрягайся, не думай об этом.
Всё будет круто, всё перевернётся,
А-а-а-а...