Текст и перевод песни Звери - Капканы
Такси
везёт
куда-то
и
полуфабрикаты
Le
taxi
m'emmène
quelque
part,
et
des
plats
cuisinés
Мелькают
на
плакатах,
попробуй
приготовь
Défilent
sur
les
affiches,
essaye
de
les
préparer
А
хочешь
по-другому,
раз
два
- и
мы
знакомы
Et
si
tu
voulais
faire
autrement,
un,
deux,
et
nous
voilà
Набитая
аскома,
я
слышал-слышал
Une
tête
pleine
d'ascom,
j'ai
entendu
dire
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
ах,
ах
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
ah,
ah
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы
капканы
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
des
pièges
Лакаются
ликеры,
ты
нравишься
лифтеру
Ils
sirotent
des
liqueurs,
tu
plais
à
l'ascensoriste
И
молодым
актерам,
лови
лови
момент
Et
aux
jeunes
acteurs,
attrape,
attrape
le
moment
В
зубах
дымится
Честэр,
подруги
знают
место
Une
Chester
fume
dans
tes
dents,
tes
amies
connaissent
l'endroit
Ну
вот
он,
наконец-то,
приличный
комплимент
Le
voilà
enfin,
un
compliment
correct
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
ах,
ах
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
ah,
ah
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
капканы
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
des
pièges
Опять
сегодня
скука,
опять
помыла
руки
Encore
de
l'ennui
aujourd'hui,
tu
t'es
encore
lavé
les
mains
Едва
залезла
в
брюки,
сломалась
пополам
À
peine
as-tu
enfilé
ton
pantalon,
tu
t'es
brisée
en
deux
Ты
тихо
попросила,
чтоб
было
всё
красиво
Tu
as
doucement
demandé
que
tout
soit
beau
Раз
два,
и
зацепила,
раз
два
- и
по
домам
Un,
deux,
et
tu
as
accroché,
un,
deux,
et
rentrons
à
la
maison
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
ах,
ах
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
ah,
ah
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
капканы
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
des
pièges
Ты
ставишь
Tu
installes
Ты
ставишь
Tu
installes
Ты
ставишь
Tu
installes
Ах,
ты
ставишь
Ah,
tu
installes
Ты
ставишь
втихаря
капканы
на
баранов
Tu
installes
en
cachette
des
pièges
pour
les
béliers
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
ах,
ах
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
ah,
ah
Ты
ставишь
втихаря
капканы,
капканы
Tu
installes
en
cachette
des
pièges,
des
pièges
Ты
ставишь,
ты
ставишь,
капканы,
капканы
Tu
installes,
tu
installes,
des
pièges,
des
pièges
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.