Текст и перевод песни Звери - Маленькая «с»

Маленькая «с»

Мы запускаем в космос корабль
Включается протянутый кабель
Планета голубая
Пока мы исчезаем
Пока, пока
Вокруг темно и можно разбиться
Не хочется но это случится
Алло не отвечали
Мы быстро исчезали
Мы быстро исчезали
И с нами исчезали
Звёзды в звездолётах
Храбрые пилоты
Расставанье маленькая "с"
Провода искрятся
Нам не удержаться
Расставанье маленькая "с"
Расставанье маленькая "с"
Расставанье маленькая "с"
Я нажимаю первую слева
Толчок прощай созвездие девы
Садишься и включаешь
Ты точно улетаешь
Пока, пока
Антенны выше крыши, антенны
Посадка, высадка на измены
Ломались сигареты
Мы потерялись где-то
Мы потерялись где-то
Мы потерялись где-то
Звёзды в звездолётах
Храбрые пилоты
Расставанье маленькая "с"
Провода искрятся
Нам не удержаться
Расставанье маленькая "с"
Расставанье маленькая "с"
Расставанье маленькая "с"
Мы запускаем в космос корабль
Включается протянутый кабель
Планета голубая
Пока мы исчезаем
Пока, пока
Вокруг темно и можно разбиться
Не хочется, но это случится
Алло
Алло
Алло, алло, алло, алло!
Звёзды в звездолётах
Что же вы пилоты
Расставанье маленькая "с"
Провода искрятся
Нам не удержаться
Расставанье маленькая "с"
Звёзды в звездолётах
Что же вы пилоты
Расставанье маленькая "с"
Провода искрятся
Нам не удержаться
Расставанье маленькая "с"
Расставанье маленькая "с"
Расставанье маленькая "с"
Алло! Алло!
Ты куда-то пропадаешь постоянно...
Алло! Что? Еще разок, алло!
Я те перезвоню попозже
Нет, всё нормально!
Ты не переживай, мы скоро встретимся
Обязательно встретимся
Пока! Пока!

Petite «s»

On lance un vaisseau dans l'espace
Le câble s'allume
Planète bleue
Alors que nous disparaissons
Au revoir, au revoir
Autour de nous, il fait sombre et nous pourrions nous écraser
Je n'ai pas envie, mais ça va arriver
Allô, tu ne réponds pas
Nous disparaissons rapidement
Nous disparaissons rapidement
Et avec nous disparaissent
Les étoiles dans leurs vaisseaux spatiaux
Les courageux pilotes
L'au revoir est un petit «s»
Les fils étincellent
On ne peut pas s'arrêter
L'au revoir est un petit «s»
L'au revoir est un petit «s»
L'au revoir est un petit «s»
J'appuie sur le premier bouton à gauche
Une secousse, au revoir, constellation de la Vierge
Tu t'assois et tu allumes
Tu pars vraiment
Au revoir, au revoir
Les antennes sont plus hautes que les toits, les antennes
Atterrissage, débarquement sur l'infidélité
Les cigarettes se cassaient
On s'est perdus quelque part
On s'est perdus quelque part
On s'est perdus quelque part
Les étoiles dans leurs vaisseaux spatiaux
Les courageux pilotes
L'au revoir est un petit «s»
Les fils étincellent
On ne peut pas s'arrêter
L'au revoir est un petit «s»
L'au revoir est un petit «s»
L'au revoir est un petit «s»
On lance un vaisseau dans l'espace
Le câble s'allume
Planète bleue
Alors que nous disparaissons
Au revoir, au revoir
Autour de nous, il fait sombre et nous pourrions nous écraser
Je n'ai pas envie, mais ça va arriver
Allô
Allô
Allô, allô, allô, allô!
Les étoiles dans leurs vaisseaux spatiaux
Qu'est-ce que vous faites, les pilotes
L'au revoir est un petit «s»
Les fils étincellent
On ne peut pas s'arrêter
L'au revoir est un petit «s»
Les étoiles dans leurs vaisseaux spatiaux
Qu'est-ce que vous faites, les pilotes
L'au revoir est un petit «s»
Les fils étincellent
On ne peut pas s'arrêter
L'au revoir est un petit «s»
L'au revoir est un petit «s»
L'au revoir est un petit «s»
Allô! Allô!
Tu disparais constamment quelque part...
Allô! Quoi? Encore une fois, allô!
Je te rappellerai plus tard
Non, tout va bien!
Ne t'inquiète pas, on se reverra bientôt
On se reverra forcément
Au revoir! Au revoir!