Текст и перевод песни Звери - Напитки покрепче (remix)
И
нигде
и
ни
во
сколько
And
nowhere
and
never
Повстречались
и
забыли
We
met
and
forgot
Брызги,
капельки,
осколки
Splashes,
drops,
fragments
Никого
не
зацепили
Touched
no
one
Брызги,
капельки
- на
ветер
Splash,
droplets
- in
the
wind
И
тебя
никто
не
тронет
And
no
one
will
touch
you
Дядя
Стёпа
на
конфете
Uncle
Styopa
on
candy
Помещается
в
ладони
Fits
in
the
palm
of
your
hand
Напитки
покрепче
Stronger
drinks
Слова
покороче
Shorter
words
Так
проще,
так
легче
It's
easier,
it's
lighter
Стираются
ночи
Nights
are
erased
Звонки
без
ответа
Calls
unanswered
Слова
и
улыбки
Words
and
smiles
Вчерашнее
лето
Yesterday's
summer
Смешная
ошибка
Funny
mistake
А
давай
как
будто
праздник
And
let's
pretend
it's
a
holiday
В
небо
шарики
салюты
Balloons
salutes
in
the
sky
Синий,
белый,
жёлтый,
красный
Blue,
white,
yellow,
red
Брызги,
капельки,
минуты
Splashes,
drops,
minutes
Падаю
на
ровном
месте
Falling
flat
on
my
face
Зацепиться
бы
за
воздух
I
wish
I
could
hold
onto
the
air
Там,
где
нолик,
ставил
крестик
Where
there
was
zero,
I
put
a
cross
Там,
где
рано,
ставил
поздно
Where
it
was
early,
I
put
late
Напитки
покрепче
Stronger
drinks
Слова
покороче
Shorter
words
Так
проще,
так
легче
It's
easier,
it's
lighter
Стираются
ночи
Nights
are
erased
Звонки
без
ответа
Calls
unanswered
Слова
и
улыбки
Words
and
smiles
Вчерашнее
лето
Yesterday's
summer
Смешная
ошибка
Funny
mistake
Брызги,
капельки,
минуты
Splashes,
drops,
minutes
Становился
чемпионом
Became
a
champion
Выбирал
себе
маршруты
Chose
my
routes
Выбирал
себе
перроны
Chose
my
platforms
И
нигде
и
ни
во
сколько
And
nowhere
and
never
Что
бы
не
было
вопросов
So
that
there
wouldn't
be
any
questions
Брызги,
капельки,
осколки
Splashes,
drops,
fragments
Холостые
папиросы
Unlit
cigarettes
Напитки
покрепче
Stronger
drinks
Слова
покороче
Shorter
words
Так
проще,
так
легче
It's
easier,
it's
lighter
Стираются
ночи
Nights
are
erased
Звонки
без
ответа
Calls
unanswered
Слова
и
улыбки
Words
and
smiles
Вчерашнее
лето
Yesterday's
summer
Смешная
ошибка
Funny
mistake
Оцените перевод
1
Океаны (Звери vs. Teacher & Galin)
2 Районы-Кварталы (Звери vs. Nikotin)
3 Для тебя (Звери vs. Arrival)
4 Для тебя (Звери vs. Звезды Дискотек)
5 Все, что касается (Звери vs. Triplex)
6 Молнии (Звери vs. SmilE)
7 Дожди-Пистолеты (Звери vs. R-Tem)
8 120 (Звери vs. DJ $mall)
9 Капканы (Звери vs. Nikotin)
10 Дело не в этом (Звери vs. Neomaster)
11 Напитки покрепче (remix)
12 Камикадзе (Звери vs. SmilE)
13 Южная ночь (Звери vs. Nikotin)
14 Дело не в этом (Звери vs. DJ Мертвая голова)
2 Районы-Кварталы (Звери vs. Nikotin)
3 Для тебя (Звери vs. Arrival)
4 Для тебя (Звери vs. Звезды Дискотек)
5 Все, что касается (Звери vs. Triplex)
6 Молнии (Звери vs. SmilE)
7 Дожди-Пистолеты (Звери vs. R-Tem)
8 120 (Звери vs. DJ $mall)
9 Капканы (Звери vs. Nikotin)
10 Дело не в этом (Звери vs. Neomaster)
11 Напитки покрепче (remix)
12 Камикадзе (Звери vs. SmilE)
13 Южная ночь (Звери vs. Nikotin)
14 Дело не в этом (Звери vs. DJ Мертвая голова)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.