Текст и перевод песни Звери - Никому
Никогда
не
прощай
Never
say
goodbye,
Нас
никто
не
прощает
No
one
forgives
us
anyway.
Сквозь
чужие
слова
повторяй:
"Я
живу!"
Through
the
words
of
others,
repeat:
"I
live!"
Уходя
— убегай!
When
leaving
- run
away!
В
каждом
встречном
трамвае
In
every
passing
tram,
Ты
теряешь
меня
— я
тебя
нахожу
You
lose
me,
I
find
you.
Никому
моё
сердце,
никому
— обещаю!
My
heart
to
no
one,
I
promise
to
no
one!
Никому
твоё
сердце
— забираю!
Your
heart
to
no
one
- I
take
it!
Никого
не
зови
Don't
call
anyone,
Я
всегда
буду
рядом
I
will
always
be
near.
Сквозь
чужие
сердца
я
твоё
сохраню
Through
other
hearts,
I
will
keep
yours
safe.
Разбегаясь
— лети
Scattering
- fly,
Я
ловлю
тебя
взглядом
I
catch
you
with
my
gaze.
Только
ты
никогда,
только
я
— никому!
Only
you
never,
only
I
- to
no
one!
Никому
моё
сердце,
никому
— обещаю!
My
heart
to
no
one,
I
promise
to
no
one!
Никому
твоё
сердце
— забираю!
Your
heart
to
no
one
- I
take
it!
Никому
моё
сердце,
никому
— обещаю!
My
heart
to
no
one,
I
promise
to
no
one!
Никому
твоё
сердце
— забираю!
Your
heart
to
no
one
- I
take
it!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Музы
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.