Текст и перевод песни Звери - О любви

О любви

Молчат осколки льда
Стеклянная вода
И можно, как она, меркать и не кричать
И лучше не искать, стеклянная тоска
Научит нас молчать, научит нас молчать
О, о любви
О, о любви
О, о любви
О, о любви
Однажды поздно всё
Бросаться на ходу
Стрелять и поджигать разбавленный бензин
Срывает и несёт по утреннему льду
Тех, кто не смог сказать, тех, кто не смог спросить
О, о любви
О, о любви
О, о любви
О, о любви
Молчат осколки льда
Стеклянная вода
И можно, как она, сверкать и не кричать
И лучше не искать
Стеклянная тоска
Научит нас молчать, научит нас молчать

Sur l'amour

Les éclats de glace se taisent
L'eau de verre
Et tu peux, comme elle, t'éteindre et ne pas crier
Et il vaut mieux ne pas chercher, la tristesse de verre
Nous apprendra à nous taire, nous apprendra à nous taire
Oh, oh l'amour
Oh, oh l'amour
Oh, oh l'amour
Oh, oh l'amour
Un jour, il sera trop tard pour tout
Se précipiter en courant
Tirer et mettre le feu à l'essence diluée
Arrache et emporte sur la glace matinale
Ceux qui n'ont pas pu dire, ceux qui n'ont pas pu demander
Oh, oh l'amour
Oh, oh l'amour
Oh, oh l'amour
Oh, oh l'amour
Les éclats de glace se taisent
L'eau de verre
Et tu peux, comme elle, briller et ne pas crier
Et il vaut mieux ne pas chercher
La tristesse de verre
Nous apprendra à nous taire, nous apprendra à nous taire