Звери - Пока - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Звери - Пока




Пока
Jusqu'à
Туман, дома
Brouillard, chez toi
Ты медленно сойдешь с ума
Tu vas lentement perdre la tête
Следя за тем, как я уйду из моды
En regardant comment je vais sortir de la mode
Пока звонка ты будешь ждать из далека
Alors que tu attendras un appel de loin
Я буду жить, наверняка
Je vivrai, c'est sûr
В одной из скаченных мелодий
Dans l'une des mélodies téléchargées
Пока-пока! Я буду жить в твоих звонках
Au revoir ! Je vivrai dans tes appels
Ты будешь петь со мною вместе
Tu chanteras avec moi
Пока-пока! Я буду жить, наверняка
Au revoir ! Je vivrai, c'est sûr
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Туман, дома и бесконечная тоска
Brouillard, chez toi et un chagrin sans fin
Когда твою любовь не замечают
Quand ton amour n'est pas remarqué
Звони, пиши, беги от этой тишины
Appelle, écris, fuis ce silence
Я точно так же, как и ты, от этих чисел умираю
Je meurs de la même façon que toi, de ces chiffres
Пока-пока! Я буду жить в твоих звонках
Au revoir ! Je vivrai dans tes appels
Ты будешь петь со мною вместе
Tu chanteras avec moi
Пока-пока! Я буду жить, наверняка
Au revoir ! Je vivrai, c'est sûr
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Туман, дома
Brouillard, chez toi
Ты медленно сойдешь с ума
Tu vas lentement perdre la tête
Следя за тем, как я уйду из моды
En regardant comment je vais sortir de la mode
Пока звонка ты будешь ждать из далека
Alors que tu attendras un appel de loin
Я буду жить, наверняка
Je vivrai, c'est sûr
В одной из скаченных мелодий
Dans l'une des mélodies téléchargées
Пока-пока! Я буду жить в твоих звонках
Au revoir ! Je vivrai dans tes appels
Ты будешь петь со мною вместе
Tu chanteras avec moi
Пока-пока! Я буду жить, наверняка
Au revoir ! Je vivrai, c'est sûr
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson
Пока ты слышишь эту песню
Tant que tu entends cette chanson






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.