Текст и перевод песни Звери - Южная ночь
Запалили
секреты
On
a
allumé
les
secrets
Зажигали
танцоры
Les
danseurs
étaient
enflammés
Прикололи
на
лето
Fixés
pour
l'été
Светофоры,
танцполы
Feux
de
signalisation,
pistes
de
danse
Светомузыка
ярко
Lumières
de
musique
vives
Девочки-открывашки
Des
filles
qui
ouvrent
Поцелуи,
подарки
Baisers,
cadeaux
На
красивых
рубашках
Sur
de
belles
chemises
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
парам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
пара-рам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Хочешь,
не
перехочешь
Tu
veux,
tu
ne
veux
pas
Понимаешь
как
будто
Tu
comprends
comme
si
Беспонтовые
ночи
Nuits
sans
intérêt
Синеглазое
утро
Matinée
aux
yeux
bleus
Удивляли
друг
друга
On
s'est
surpris
l'un
l'autre
Забавляли
глазами
On
s'est
amusés
avec
les
yeux
Рассказали
подруги
Les
amies
ont
raconté
Рассекретились
сами
On
s'est
démasqués
nous-mêmes
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
парам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
пара-рам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Закрутили
пластинки
On
a
fait
tourner
les
disques
Заиграли
- запели
Ils
ont
joué,
ils
ont
chanté
Вечера
. вечеринки
Soirées,
fêtes
Заболтали
коктейли
Les
cocktails
ont
bavardé
Светомузыка
ярко
Lumières
de
musique
vives
Девочки-открывашки
Des
filles
qui
ouvrent
Поцелуи,
подарки
Baisers,
cadeaux
На
красивых
рубашках
Sur
de
belles
chemises
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
парам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
пара-рам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
парам
Un,
deux,
trois,
en
couples
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Девочки,
мальчики,
танцуем
Des
filles,
des
garçons,
on
danse
Раз,
два,
три,
по
парам,
оох!
Un,
deux,
trois,
en
couples,
ouh!
Оцените перевод
1
Люба
2 Дело не в этом
3 Игра в себя
4 За любовь из горлышка
5 Океаны
6 Напитки покрепче
7 Южная ночь
8 О любви
9 Всё, что тебя касается
10 Все, что касается
11 Районы-кварталы
12 Запомни меня
13 Молнии
14 Все впереди
2 Дело не в этом
3 Игра в себя
4 За любовь из горлышка
5 Океаны
6 Напитки покрепче
7 Южная ночь
8 О любви
9 Всё, что тебя касается
10 Все, что касается
11 Районы-кварталы
12 Запомни меня
13 Молнии
14 Все впереди
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.