Земляне - I love nature - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Земляне - I love nature




I love nature
I love nature
Солнце летом светит ярко -
The summer sun shines brightly,
Все ворчат, что слишком жарко.
Everyone complains that it's too hot.
Раздражает в небе просинь,
The azure in the sky is annoying,
Хоть скорей пришла бы осень!
If only autumn would come sooner!
Раздражает в небе просинь,
The azure in the sky is annoying,
Хоть скорей пришла бы осень!
If only autumn would come sooner!
Льют дожди без перерыва -
The rains are pouring without end,
Вновь не видно лиц счастливых.
Happy faces are nowhere to be seen.
От дождей уже устали,
We're tired of the rains already,
Ждут, когда мороз ударит.
Waiting for the frost to strike.
От дождей уже устали,
We're tired of the rains already,
Ждут, когда мороз ударит.
Waiting for the frost to strike.
А зимой ругают холод,
In winter, we curse the cold,
В марте - витаминный голод.
In March, we suffer from vitamin deficiency.
Нету, говоря резонно,
There is no perfect season, it's true,
Подходящего сезона.
To speak reasonably.
Нету, говоря резонно,
There is no perfect season, it's true,
Подходящего сезона.
To speak reasonably.
Ничего не понимаю.
I don't understand anything.
Я с восторгом принимаю
I welcome with delight
И жару, и дождь, и стужу,
The heat, the rain, the cold, the snow,
Мне всё это очень нужно.
I need them all, I need them so.
И жару, и дождь, и стужу,
The heat, the rain, the cold, the snow,
Мне всё это очень нужно.
I need them all, I need them so.
В смене ритма, в смене красок,
In the change of rhythm, in the change of colors,
Этот мир ещё прекрасней.
This world is even more beautiful.
Не романтике в угоду,
Not for the sake of romance,
Просто я люблю природу.
It's simply that I love nature.
Не романтике в угоду,
Not for the sake of romance,
Просто я люблю природу.
It's simply that I love nature.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.