Земляне - The way back home - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Земляне - The way back home




The way back home
The way back home
Птицы вечером весенним
Birds fly to us from afar
К нам летят издалека,
On a spring evening.
Их любуясь отраженьем,
Admiring their reflection,
Стала зеркалом река.
The river becomes a mirror.
Птиц несет попутный ветер,
A following wind carries the birds,
Степь зовет живой травой,
The steppe calls with green grass,
Хорошо, что есть на свете
It's good that there is in the world
Это счастье - путь домой.
This happiness - the way back home.
Хорошо, что есть на свете
It's good that there is in the world
Это счастье - путь домой.
This happiness - the way back home.
Словно устали не знают,
As if they don't know fatigue,
Столько радости в груди,
There is so much joy in their hearts,
Впереди страна родная,
Their native country is ahead,
А чужбина - позади.
And another country is behind.
Снова их озера встретят
Their lakes will meet them again
И подарят им покой.
And will give them peace.
Хорошо, что есть на свете
It's good that there is in the world
Это счастье - путь домой.
This happiness - the way back home.
Хорошо, что есть на свете
It's good that there is in the world
Это счастье - путь домой
This happiness - the way back home.
Можно здесь душой согреться,
Here you can warm your soul
Здесь земля теплом полна,
Here the earth is filled with warmth,
Ведь Россия словно сердце,
For Russia is like a heart,
Словно жизнь, всего одна.
Like life, the only one.
Снова птиц усталых встретил
Again, the tired birds were met
И приветил край родной.
And greeted by their native land.
Хорошо, что есть на свете
It's good that there is in the world
Это счастье - путь домой
This happiness - the way back home.
Хорошо, что есть на свете
It's good that there is in the world
Это счастье - путь домой.
This happiness - the way back home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.
Путь домой.
The way to home.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.