Текст и перевод песни Земляне - День рождения земли

День рождения земли

Каким он был, День рождения Земли,
E H A Когда впервые солнце вдруг вышло из тумана?
E A И в тот же миг все цветы расцвели,
E H D A E D A H И вдруг в одно мгновение проснулись все вулканы.
Как жаль, нас не было с вами тогда,
Когда рождались в небе созвездия голубые.
И вся планета была молода,
И не было минувших дней, а всё в грядущем было.
C#m ПРИПЕВ: Пар к небесам поднимался белый,
H A H И, тёплая, как младенец, Земля, Земля.
C#m Земля спокойно спала в колыбели,
H A H На будущее надеясь, Земля, Земля.
Земля, она во Вселенной одна, Её от сил недобрых оберегайте, люди.
И пусть всегда молодеет она,
И день её рождения пусть бесконечным будет.
ПРИПЕВ (2 раза) Земля, Земля моя, Земля, Земля моя.
Html

L'anniversaire de la Terre

Comment était-il, l'anniversaire de la Terre,
E H A Quand le soleil est sorti du brouillard pour la première fois ?
E A Et au même instant, toutes les fleurs ont fleuri,
E H D A E D A H Et soudain, en un instant, tous les volcans se sont réveillés.
Quel dommage, nous n'étions pas là avec toi à l'époque,
Quand les constellations bleues sont nées dans le ciel.
Et toute la planète était jeune,
Et il n'y avait pas de jours passés, et tout était dans l'avenir.
C#m REFREN: La vapeur montait vers le ciel, blanche,
H A H Et, chaude, comme un bébé, la Terre, la Terre.
C#m La Terre dormait paisiblement dans son berceau,
H A H Espérant l'avenir, la Terre, la Terre.
La Terre, elle est seule dans l'univers, Protégez-la des forces maléfiques, les gens.
Et qu'elle reste toujours jeune,
Et que son anniversaire soit éternel.
REFREN (2 fois) Terre, ma Terre, Terre, ma Terre.
Html