Земляне - Одиночество - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Земляне - Одиночество




Одиночество
Loneliness
Я каждый день с разлукой заодно, любовью сломлен
Every day I'm with parting, heart-broken by love
Стучится боль в закрытое окно, я белый ворон
The pain knocks on the closed window, I am a white crow
Отдай мне сердце, если сможешь, насовсем - одной не честно
Give me your heart if you can, forever - it's not fair for one
Живу тобой и говорю себе: "Зачем? Любовь бессмертна..."
I live for you and tell myself: "Why? Love is immortal..."
Одиночество, одиночество
Loneliness, loneliness
Среди прочего - день за два
Among other things - day after day
Слёзы просятся, одиночество...
I wish I could, loneliness...
Ты не мечтай, тебе не суждено согреть любовью
Don't dream, you are not destined to warm up with love
Дорогу в рай обидой занесло, тоскою болен
The road to paradise is covered with resentment, I am ill with melancholy
Я был наивен - чувства для глупцов, ты не готова
I was naive - feelings are for fools, you are not ready
Искали счастье, милости Богов, нашли не много
We searched for happiness, the mercy of the Gods, we didn't find much
Одиночество, одиночество
Loneliness, loneliness
Среди прочего - день за два
Among other things - day after day
Слёзы просятся, одиночество - навсегда
Tears come, loneliness - forever
Одиночество, одиночество
Loneliness, loneliness
Среди прочего - день за два
Among other things - day after day
Слёзы просятся, одиночество...
I wish I could, loneliness...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.