Земляне - Поезд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Земляне - Поезд




Поезд
Train
Дождливое лето похоже на осень,
Rainy summer seems like autumn,
Возьмем два билета до синего моря.
We'll take two tickets to the blue sea.
Там ласковый шум прибоя,
There the gentle sound of the surf,
Там небо светлей,
The sky is brighter there,
А здесь, как нарочно, запутались двое
And here, as if by design, two people got entangled
Среди дождей.
In the midst of the rains.
Поезд, пока не поздно,
Train, before it's too late,
К морю скорей лети,
Fly to the sea faster,
Поезд, пока не поздно,
Train, before it's too late,
Нужно любовь спасти.
We need to save love.
Все просто нелепо у нас получилось,
Everything happened so absurdly with us,
Виною не лето, любовь не сложилась.
Not the summer's fault, love didn't work out.
Вернемся с тобой к началу,
We'll go back to the beginning,
К началу любви.
To the beginning of love,
Чтоб также как прежде нам солнце сияло
So that the sun shines for us again as before
И ушли дожди.
And the rains go away.
Поезд, пока не поздно,
Train, before it's too late,
К морю скорей лети,
Fly to the sea faster,
Поезд, пока не поздно,
Train, before it's too late,
Нужно любовь спасти.
We need to save love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.