Текст и перевод песни Zemfira - ∞* (LIVE)

∞* (LIVE)

Я хочу чтобы во рту оставался честный вкус сигарет
Мне очень дорог твой взгляд, мне крайне важен твой цвет
Я умираю, когда вижу, точно вижу и некому спеть
Я так боюсь не успеть, хотя бы что-то успеть

Замороженными пальцами в отсутствии горячей воды
Заторможенными мыслями в отсутствии конечно тебя

И я застыну
Выстрелю в спину
Выберу мину
И добрый вечер
Я не нарочно
Просто совпало
Я разгадала
Знак бесконечность

Разочарованные фильмом, очарованные небом глаза
Я не смогу объяснить, но возвращаюсь назад
Проводи меня, останется не больше, но и не меньше, чем звук
А звук всё то же, что нить, но я по-прежнему тут

Замороженными пальцами в отсутствии горячей воды
Заторможенными мыслями в отсутствии конечно тебя

И я застыну
Выстрелю в спину
Выберу мину
И добрый вечер
Я не нарочно
Просто совпало
Я разгадала
Знак бесконечность
Знак бесконечность

(Спасибо, до новых встреч)

∞* (LIVE)

I want the taste of honest cigarettes to linger in my mouth,
Your gaze is very dear to me, the color of your eyes is crucial to me,
I'm dying when I see, I definitely see and there's no one to sing to,
I'm so afraid of not being in time, of not being in time at least for something.

With frozen fingers in the absence of hot water,
With inhibited thoughts in the absence of certainly you.

And I'll freeze,
I'll shoot you in the back,
I'll choose a minus,
And good evening.
I didn't do it on purpose
It just happened
I played it out
The infinity sign.

Disappointed by the movie, eyes charmed by the sky,
I can't explain it, but I'm coming back
See me through, there will be no more, but no less than the sound,
And the sound is all the same, like a thread, but I'm still here.

With frozen fingers in the absence of hot water,
With inhibited thoughts in the absence of certainly you.

And I'll freeze,
I'll shoot you in the back,
I'll choose a minus,
And good evening.
I didn't do it on purpose
It just happened
I played it out
The infinity sign.
The infinity sign.

(Thank you, see you next time.)