ДАЙ МНЕ РУКУ (Я ПОЖМУ ЕЁ) [LIVE] - Zemfira перевод на немецкий

ДАЙ МНЕ РУКУ (Я ПОЖМУ ЕЁ) [LIVE]

Дай мне руку, я пожму её – и расстанемся навсегда
И от скуки, от истерики не останется и следа
Но даже волны разбиваются
Жизнь на этом не кончается

Не печалься, ты, конечно, лучше всех
Я запомню твои родинки и смех

Дай мне время, я хочу его, можно сразу, можно всё
Моё имя так засвечено и ничто меня не спасёт
Но даже камни куда-то катятся
А я живее и в эту пятницу

Собираюсь оторваться от земли
Собираюсь
Не печалься, я, конечно, лучше всех
Ты запомнишь мои песенки и смех

Дай мне руку, я пожму её
Дай мне руку, я пожму её

Дай мне руку

GIB MIR DEINE HAND (ICH DRÜCKE SIE) [LIVE]

Gib mir deine Hand, ich drücke sie – und wir trennen uns für immer
Und von Langeweile, von Hysterie wird keine Spur bleiben
Aber selbst Wellen zerschellen
Das Leben endet hier nicht

Sei nicht traurig, du bist natürlich der Beste
Ich werde deine Muttermale und dein Lachen behalten

Gib mir Zeit, ich will sie, alles auf einmal oder gestückelt
Mein Name ist so verraten und nichts wird mich retten
Aber sogar Steine irgendwohin rollen
Und ich lebendiger selbst an diesem Freitag

Ich werde mich vom Boden erheben
Ich werde mich abheben
Sei nicht traurig, ich bin natürlich die Beste
Du wirst meine kleinen Lieder und Lachen behalten

Gib mir deine Hand, ich drücke sie
Gib mir deine Hand, ich drücke sie

Gib mir deine Hand