Текст и перевод песни Zemfira - 1000 let
Первый
день
ноября,
The
first
day
of
November,
Замерзают
края
The
edges
are
freezing
И
горят
фонари
зря.
And
the
lanterns
are
burning
in
vain.
Проплыла
над
двором
She
sailed
over
the
yard
Стая
синих
ворон,
A
flock
of
blue
crows,
Колокольный
в
ушах
звон.
The
bells
are
ringing
in
my
ears.
Бери
channel,
пошли
домой.
Take
the
channel,
let's
go
home.
Облупилась
эмаль,
The
enamel
is
peeling
off,
Наступила
зима
Winter
has
come
И
немного-себя
жаль.
And
I
feel
a
little
sorry
for
myself.
Ровно
1000
лет
Exactly
1000
years
old
Я
иду
по
земле,
I'm
walking
on
the
ground,
Оставляя
тебе
след.
Leaving
a
trail
for
you.
Бери
channel,
пошли
домой
Take
the
channel,
let's
go
home
Раз,
два,
три
- мое
счастье
не
умри.
One,
two,
three
- my
happiness
does
not
die.
Три,
четыре,
пять
- я
иду
тебя
искать.
Three,
four,
five-I'm
coming
to
look
for
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.