Текст и перевод песни Zemfira - Ненавижу

Ненавижу

И я буду в синем
А ты будешь в красном
Я прыгну с трамплина
На зависть скуластой тебе
Ты в море
я в небо
Прости:
не будем друзьями
Так ненавидеть на самом-то деле нельзя
Ты зыришь с укором
а я
Обесцвечу глаза
обезличу тебя
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Ненавижу
Ненавижу
И я буду целым
А ты половиной
Поверь не хотела
По подлому в спину
а зря
Ты столько не знаешь
Прости:
не будем друзьями
Так ненавидеть на самом-то деле нельзя
Ты зыришь с укором
а я
Обесцвечу глаза
обезличу тебя
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Ненавижу
Ненавижу

I Hate

And I'll be in blue
While you'll be in red
I'll jump from the diving board
To the envy of your sharp cheekbones
You in the sea
me in the sky
Forgive me:
we won't be friends
You can't really hate like this
You stare with reproach
and I
Will bleach my eyes
Depersonalize you
I hate you
I hate you
I hate you
I hate
I hate
And I will be whole
And you a half
Believe me, I didn't want
To stab you in the back
but in vain
You don't know so much
Forgive me:
we won't be friends
You can't really hate like this
You stare with reproach
and I
Will bleach my eyes
Depersonalize you
I hate you
I hate you
I hate you
I hate
I hate