Текст и перевод песни Zemfira - Доказано

Доказано

Вперегонки с проводами
Поезд летит к моей маме,
А я по своим скучаю,
Я не понимаю зачем.
Шар-апельсин тревожит,
Он больше гореть не может,
И я поджигаю тамбур,
Танцую самбу, и всем светло.
Она читает в метро Набокова,
Я сижу около,
Верёвочки связаны.
Маме доказано
Самое главное –
Yeah.
Она читает в метро Набокова,
Я сижу около,
Верёвочки связаны.
Маме доказано
Самое главное –
Yeah,
Yeah!
Вне сумасшедшей гонки,
В сердце самой воронки
Я прячу себя углами,
Я еду к маме – отбой.
После моих историй,
Ха, перевернулось море,
Но кто-то придумал сушу,
И стало лучше само собой.
Она читает в метро Набокова,
Я сижу около,
Верёвочки связаны.
Маме доказано
Самое главное –
Yeah.
Она читает в метро Набокова,
Я сижу около,
Верёвочки связаны.
Маме доказано
Самое главное –
Yeah.
Она читает в метро Набокова,
Я сижу около,
Верёвочки связаны.
Маме доказано
Самое главное –
Yeah.
Она читает в метро Набокова,
Я сижу около,
Верёвочки связаны.
Маме доказано
Самое главное!
Yeah,
Yeah!

Prouvé

En courant avec les fils
Le train file vers ma mère,
Et moi, je m'ennuie de toi,
Je ne comprends pas pourquoi.
L'orange-ballon me tracasse,
Il ne peut plus brûler,
Et je mets le feu au vestibule,
Je danse la samba, et tout le monde brille.
Elle lit Nabokov dans le métro,
Je suis assis près d'elle,
Des cordes nous lient.
Ma mère a prouvé
Le plus important –
Yeah.
Elle lit Nabokov dans le métro,
Je suis assis près d'elle,
Des cordes nous lient.
Ma mère a prouvé
Le plus important –
Yeah,
Yeah!
Hors de la course folle,
Au cœur du gouffre même
Je me cache dans les coins,
Je vais chez ma mère – fin de partie.
Après mes histoires,
Ha, la mer s'est retournée,
Mais quelqu'un a inventé la terre,
Et tout est devenu meilleur de soi-même.
Elle lit Nabokov dans le métro,
Je suis assis près d'elle,
Des cordes nous lient.
Ma mère a prouvé
Le plus important –
Yeah.
Elle lit Nabokov dans le métro,
Je suis assis près d'elle,
Des cordes nous lient.
Ma mère a prouvé
Le plus important –
Yeah.
Elle lit Nabokov dans le métro,
Je suis assis près d'elle,
Des cordes nous lient.
Ma mère a prouvé
Le plus important –
Yeah.
Elle lit Nabokov dans le métro,
Je suis assis près d'elle,
Des cordes nous lient.
Ma mère a prouvé
Le plus important !
Yeah,
Yeah !