Zemfira - Друг - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zemfira - Друг




Друг
Ami
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Зимнее солнце
Le soleil d'hiver
Целится прямо в меня
Vise directement moi
Видимо поздно
Apparemment, il est trop tard
Или не нужно менять
Ou il n'est pas nécessaire de changer
Живу неслышно и как представиться
Je vis silencieusement et comment me présenter
Долгожданное ничто
Le néant tant attendu
Пишу пластинку, пока всё нравится
J'enregistre un disque, tant que tout me plaît
Вот только знаешь что
Mais tu sais quoi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Сны и таблетки
Les rêves et les pilules
Цепкие пальцы любви
Les doigts tenaces de l'amour
Думаю редко
Je pense rarement
Но всё же бывает, лови
Mais quand même, ça arrive, attrape
Один в ударе, другой расслабился
L'un est en colère, l'autre s'est détendu
А я нашла себе звезду
Et j'ai trouvé une étoile pour moi
Хороший парень - тебе бы понравился
Un bon gars, tu l'aurais aimé
Тебе бы понравился
Tu l'aurais aimé
Проигрыш
Interlude
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно без тебя
Je suis triste sans toi
Вернись, мой друг
Reviens, mon ami
Мне грустно
Je suis triste






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.