Zemfira - Прогулка - перевод текста песни на французский

Прогулка - Zemfiraперевод на французский




Прогулка
Promenade
На-на-на
Na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на
Na-na
На
Na
На-на
Na-na
На-на-най
Na-na-naj
На-на-на-на-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-na-na-naj
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на
Na-na
На
Na
На-на
Na-na
Я держу тебя за руку, и всё расплывается
Je te tiens la main, et tout devient flou
Успокой меня заново, мне ужасно нравится
Calme-moi à nouveau, j'aime tellement
Как ты выглядишь в этой нелепой шапочке
Comment tu as l'air dans cette casquette ridicule
Предлагаю не прятать и уж точно не прятаться
Je te suggère de ne pas cacher et certainement de ne pas te cacher
Если верить киношникам, мы загружены в матрицу
Si l'on en croit les cinéastes, nous sommes chargés dans la matrice
Фонари зажигаются, я держу тебя за руку
Les lampadaires s'allument, je te tiens la main
Случайно падали звёзды
Les étoiles sont tombées par hasard
В мои пустые карманы
Dans mes poches vides
И оставляли надежды
Et ils ont laissé des espoirs
Мои колени замёрзли
Mes genoux sont gelés
Ты был счастливый и пьяный
Tu étais heureux et ivre
И что-то важное между
Et quelque chose d'important entre
Я держу тебя за руку, чтобы вдруг не похитили
Je te tiens la main pour qu'on ne te kidnappe pas soudainement
В переулках скрываются на "Волгах" вредители
Dans les ruelles, les nuisibles se cachent sur des "Volga"
Телефонные будки, в них согреемся может быть
Des cabines téléphoniques, on se réchauffera peut-être
Эта грустная сага никогда не закончится
Cette triste saga ne finira jamais
Мне не надо и надо, ты - моё одиночество
Je n'ai pas besoin et j'ai besoin, tu es ma solitude
Я не драматизирую, я держу тебя за руку
Je ne dramatise pas, je te tiens la main
Случайно падали звёзды
Les étoiles sont tombées par hasard
В мои пустые карманы
Dans mes poches vides
И оставляли надежды
Et ils ont laissé des espoirs
Мои колени замёрзли
Mes genoux sont gelés
Ты был счастливый и пьяный
Tu étais heureux et ivre
И что-то важное между
Et quelque chose d'important entre
Нарочно падали звёзды
Les étoiles sont tombées exprès
В мои пустые карманы
Dans mes poches vides
И оставляли надежды
Et ils ont laissé des espoirs
Мои колени замёрзли
Mes genoux sont gelés
Ты был счастливый и пьяный
Tu étais heureux et ivre
И что-то важное между
Et quelque chose d'important entre
На-на-най
Na-na-naj
На-на-на-на-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-na-na-naj
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на
Na-na
На
Na
На-на
Na-na
На-на-най
Na-na-naj
На-на-на-на-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-na-na-naj
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на
Na-na
На
Na
На-на
Na-na






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.