Текст и перевод песни Zemfira - Рассветы

Рассветы

Ни капли никотина тридцать минут.
Ни слова в перерыве, даже шепота.
Ни вздоха - паутина может слететь.
Ни страха, ни любви, ни даже ропота.
Рассветы, закаты.
Куда я? куда ты?
Бумажных пилотов
Изрежем в кусочки.
Ни грамма сожаленья, и только в глазах
Ни счастья, ни дождя, ни даже повода.
От чисел дней рождений ровно луна,
Чей сходит циферблат с ума от холода.
Рассветы, закаты.
Куда я? куда ты?
Бумажных пилотов
Изрежем в кусочки.

Sunrises

Not a drop of nicotine for thirty minutes.
Not a word in the break, not even a whisper.
Not a sigh - the cobweb might fall off.
No fear, no love, not even a murmur.
Sunrises, sunsets.
Where am I going? Where are you going?
Paper pilots,
We'll cut them into pieces.
Not a gram of regret, and only in my eyes
No happiness, no rain, not even a reason.
From the numbers of birthdays, exactly the moon,
Whose dial goes crazy from the cold.
Sunrises, sunsets.
Where am I going? Where are you going?
Paper pilots,
We'll cut them into pieces.