Так и оставим - Zemfira перевод на французский

Так и оставим

Плачь, я не откликнусь
В этой квартире холодно слишком
В эти минуты падает небо
Так и оставим
Боль тем и полезна
Что заставляет двигаться дальше
Мне б твои мысли
Я б свои песни, просто представим
Пусть ты не случился
Я не жалею, я привыкаю
Рыбы и змеи, сколько их будет
В этом романе
Грусть и сигареты
Что может лучше, лучше чем это
Я на диване, небо в кармане
Так и оставим

C'est comme ça qu'on laissera les choses

Pleure, je ne répondrai pas
Il fait trop froid dans cet appartement
Le ciel tombe en ce moment
C'est comme ça qu'on laissera les choses
La douleur est utile pour ça
Elle nous incite à avancer
J'aimerais tes pensées
Et je te donnerais mes chansons, imagine juste
Même si tu n'es pas arrivé
Je ne regrette pas, j'y suis habituée
Des poissons et des serpents, combien il y en aura
Dans cette histoire
Triste et cigarettes
Qu'est-ce qui pourrait être mieux, mieux que ça
Je suis sur le canapé, le ciel dans ma poche
C'est comme ça qu'on laissera les choses