Текст и перевод песни Zemfira - Фло
Җилләр
җиде
яктан
аптырап
Whistling
winds
rush
past
at
every
turn,
Буләк
эзләп
хәлдән
тайганнар
Those
lost
in
the
search
for
a
gift
are
desperate.
Кырдан
чәчкә
җыеп
алганнар
They
pick
flowers
from
the
fields.
Бу
көнне
өмет
бәхет
оләшсен
May
this
day
be
shared
with
gratitude
and
joy.
Рәхмәт
укып
дога
кылырмын
I
offer
thanks
in
prayer.
Шатлык
яшең
булып
калырмын
May
my
tears
of
joy
be
with
you.
Шул
хисләрне
уреп
теләккә
With
these
feelings
and
wishes,
Бер
җыр
яздым
сиңә
буләккә
I
have
written
you
a
song
as
a
gift.
Дулкынланма
туган,
көн
җиткәч
My
love,
do
not
be
troubled,
the
day
will
come,
Бу
җыр
булсын
синә
кучтәнәч
May
this
song
be
a
source
of
comfort
for
you.
Каеннардан
хаклык
сорадым
I
asked
for
justice
from
the
birch
trees,
Шишмәләрдән
саулык
юрадым
I
prayed
for
health
from
the
springs.
Буләк
эзләп
хәлдән
тайганнар
Those
lost
in
the
search
for
a
gift
are
desperate.
Кырдан
чәчкә
җыеп
алганнар
They
pick
flowers
from
the
fields.
Каеннардан
хаклык
сорадым
I
asked
for
justice
from
the
birch
trees,
Шишмәләрдән
саулык
юрадым
I
prayed
for
health
from
the
springs.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: земфира рамазанова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.