Текст и перевод песни Zemfira - бесконечность (Live)

бесконечность (Live)

Я хочу, чтобы во рту оставался честный вкус сигарет.
Мне очень дорог твой взгляд, мне крайне важен твой цвет...
Я умираю, когда вижу, точно вижу, и некому спеть.
Я так боюсь не успеть хотя бы что-то успеть...
Замороженными пальцами –
В отсутствие горячей воды.
Заторможенными мыслями –
В отсутствие, конечно, тебя.
И я застыну,
Выстрелю в спину,
Выберу мину –
И добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало.
Я разгадала
Знак "бесконечность"...
Разочарованные фильмом, очарованные небом глаза.
Я не смогу объяснить, но возвращаюсь назад...
Проводи меня – останется не больше, но и не меньше, чем звук,
А звук – всё то же, что нить, но я по-прежнему друг.
Замороженными пальцами –
В отсутствие горячей воды,
Заторможенными мыслями –
В отсутствие, конечно, тебя.
И я застыну,
Выстрелю в спину,
Выберу мину –
И добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало.
Я разгадала
Знак "бесконечность"...
Замороженными пальцами –
В отсутствие горячей воды,
Заторможенными мыслями –
В отсутствие, конечно, тебя.
И я застыну,
Выстрелю в спину,
Выберу мину –
И добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало.
Я разгадала
Знак "бесконечность"...
И я застыну,
Выпрямлю спину,
Кепки надвину –
И добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало.
Я разгадала
Знак "бесконечность"...
И я застыну,
Кепки надвину,
Что-то задвину –
И добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало.
Я разгадала
Знак "бесконечность"...
И я застыну!.

infinity (Live)

I want the honest taste of cigarettes to linger in my mouth.
Your gaze is so precious to me, your color is of utmost importance...
I die when I see, truly see, and there's no one to sing to.
I'm so afraid of not having enough time to even accomplish something...
With frozen fingers –
In the absence of hot water.
With sluggish thoughts –
In the absence, of course, of you.
And I will freeze,
Shoot you in the back,
Choose a landmine –
And good evening!
It wasn't intentional,
It just coincided.
I deciphered
The sign "infinity"...
Eyes disappointed by the film, enchanted by the sky.
I can't explain, but I'm going back...
See me off – there will be no more, but no less, than sound left,
And sound is the same as thread, but I'm still a friend.
With frozen fingers –
In the absence of hot water,
With sluggish thoughts –
In the absence, of course, of you.
And I will freeze,
Shoot you in the back,
Choose a landmine –
And good evening!
It wasn't intentional,
It just coincided.
I deciphered
The sign "infinity"...
With frozen fingers –
In the absence of hot water,
With sluggish thoughts –
In the absence, of course, of you.
And I will freeze,
Shoot you in the back,
Choose a landmine –
And good evening!
It wasn't intentional,
It just coincided.
I deciphered
The sign "infinity"...
And I will freeze,
Straighten my back,
Pull my cap down –
And good evening!
It wasn't intentional,
It just coincided.
I deciphered
The sign "infinity"...
And I will freeze,
Pull my cap down,
Push something away –
And good evening!
It wasn't intentional,
It just coincided.
I deciphered
The sign "infinity"...
And I will freeze!.