Zemfira - остин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zemfira - остин




остин
Austin
здравствуй, Остин
Bonjour, Austin
привет, Остин
Salut, Austin
давно не виделись, столько пены
On ne s'est pas vus depuis longtemps, tellement de choses se sont passées
всё ли в порядке
Tout va bien ?
как там Робби, его тачки
Comment va Robbie, ses voitures ?
ты выглядишь плохо: кожа да кости
Tu as l'air mal, peau et os
что с тобой, Остин?
Qu'est-ce qui ne va pas, Austin ?
а у нас осень
On a l'automne chez nous
и как-то мне не кошерно
Et d'une manière ou d'une autre, je ne me sens pas bien
веду себя скверно
Je me comporte mal
чувствую себя скверно
Je me sens mal
всё время хочу напиться
J'ai tout le temps envie de me saouler
так что, Остин, заходи в гости
Alors, Austin, viens chez moi
заходи в гости
Viens chez moi
заходи в гости
Viens chez moi
здравствуй, Остин
Bonjour, Austin
привет, Остин
Salut, Austin
такие странные новости, ты ли это
Des nouvelles si étranges, c'est bien toi ?
откуда столько жестокости?
D'où vient tant de cruauté ?
как же Кэтрин, её чувства
Comment va Catherine, ses sentiments ?
цветы и праздники
Les fleurs et les fêtes
поматросил и бросил
Tu l'as utilisée et abandonnée
что же ты, Остин? как так, Остин?
Qu'est-ce que tu as fait, Austin ? Comment as-tu pu, Austin ?
а я как инок, очень верная, но
Et moi, comme une religieuse, très fidèle, mais
очень нервная и всегда на грани
Très nerveuse et toujours à la limite
всё время боюсь сорваться
J'ai tout le temps peur de craquer
и лопнуть от злости
Et d'éclater de colère
спаси меня, Остин
Sauve-moi, Austin
забери меня, Остин
Emmène-moi, Austin
ты бесишь меня, Остин
Tu me rends folle, Austin
ты бесишь меня, Остин
Tu me rends folle, Austin
ты бесишь меня, Остин
Tu me rends folle, Austin
бесишь меня
Tu me rends folle
ты бесишь меня, Остин
Tu me rends folle, Austin
ты бесишь меня, Остин
Tu me rends folle, Austin
ты бесишь меня, Остин
Tu me rends folle, Austin
бесишь меня
Tu me rends folle
заходи в гости
Viens chez moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.