таблетки (acoustic) - Zemfira перевод на немецкий

таблетки (acoustic)

провода горят — это не лечится
две подряд болезни за месяц
за мной следят в замочную скважину
ты следишь

забери ключи от старого порше
давай, кричи, громче и горше
сорвись с моста, отдайся спасателям
и живи

глаз мой дёргается
таблетки кончаются
демоны молятся
нефть качается

глаз мой дёргается
таблетки кончаются
демоны молятся
нефть качается

голова болит от лишнего шума
везде звонки, кто их придумал
меня хотят вовлечь во все тяжкие
мне нельзя

ты поймёшь потом, что это было
мою войну с уёбищным миром
мою любовь к тебе одинокую
селяви

глаз мой дёргается
таблетки кончаются
демоны молятся
нефть качается

глаз мой дёргается
таблетки кончаются
демоны молятся
нефть качается

пустота пустот прямо под нами
ослепший кто-то прячется в яме
ему помочь нужно и хочется
только как?

голоса внутри, как сорвались с цепи
на три прыгаем вниз
держи меня крепко за руку
я боюсь

глаз мой дёргается
таблетки кончаются
демоны молятся
нефть качается

глаз мой дёргается
таблетки кончаются
демоны молятся
нефть качается

глаз мой дёргается

Tabletten (akustisch)

Drähte brennen – das ist nicht heilbar
Zwei Krankheiten hintereinander in einem Monat
Man beobachtet mich durchs Schlüsselloch
Du beobachtest

Nimm die Schlüssel vom alten Porsche
Komm schon, schrei, lauter und bitterer
Stürz dich von der Brücke, gib dich den Rettern hin
Und lebe

Mein Auge zuckt
Die Tabletten gehen zur Neige
Dämonen beten
Öl wird gefördert

Mein Auge zuckt
Die Tabletten gehen zur Neige
Dämonen beten
Öl wird gefördert

Der Kopf schmerzt vom überflüssigen Lärm
Überall Anrufe, wer hat die erfunden?
Man will mich in alle Sünden hineinziehen
Ich darf nicht

Du wirst später verstehen, was das war
Meinen Krieg mit der beschissenen Welt
Meine einsame Liebe zu dir
C'est la vie

Mein Auge zuckt
Die Tabletten gehen zur Neige
Dämonen beten
Öl wird gefördert

Mein Auge zuckt
Die Tabletten gehen zur Neige
Dämonen beten
Öl wird gefördert

Die Leere der Leeren direkt unter uns
Ein Erblindeter versteckt sich in der Grube
Er braucht Hilfe, und man möchte ihm helfen
Aber wie?

Stimmen im Innern, als wären sie von der Kette gerissen
Bei drei springen wir hinunter
Halte mich fest an der Hand
Ich habe Angst

Mein Auge zuckt
Die Tabletten gehen zur Neige
Dämonen beten
Öl wird gefördert

Mein Auge zuckt
Die Tabletten gehen zur Neige
Dämonen beten
Öl wird gefördert

Mein Auge zuckt