Текст и перевод песни Zemfira - этим летом

этим летом

в моих голосах
какая-то ложь
какая-то фальшь
такие тона

в твоих волосах
искусственный дождь
искусственный снег
и, кажется, хна

если мы выживем этим летом
то с нами уже ничего не случится

если мы выживем этим летом
то с нами уже ничего не случится

мои дневники
какая-то боль
какая-то злость
записки со дна

твои плавники
разрезаны вдоль
растерзаны в хлам
ты снова одна

если мы выживем этим летом
то с нами уже ничего не случится

если мы выживем этим летом
то с нами уже ничего не случится

This Summer

In my melodies,
There's some deceit,
Some fakeness,
Such strange tones.

In your tresses,
Artificial rain,
Artificial snow,
And, it seems, henna.

If we survive this summer,
Nothing will ever happen to us.

If we survive this summer,
Nothing will ever happen to us.

My journals,
Such pain,
Such bitterness,
Notes from the depths.

Your fins,
Sliced open,
Torn to pieces,
You're alone again.

If we survive this summer,
Nothing will ever happen to us.

If we survive this summer,
Nothing will ever happen to us.