Зимавсегда - Меня не обманешь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Зимавсегда - Меня не обманешь




Меня не обманешь
You Won't Fool Me
Это кино начинается с титров
This movie begins with the credits
Ноты лежат на пюпитрах
The notes are on the music stands
Смычок над струной
The bow over the string
Просыпайся, мы, кажется, дома
Wake up, I think we're home
Просыпайся, мы, кажется, дома
Wake up, I think we're home
Всё справедливо, по мнению арбитра
Everything is fair, according to the referee
Если не нравится - значит ошибся страной
If you don't like it, then you must have made the wrong choice of country
Эта песня до боли знакома
This song is painfully familiar
Просыпайся, мы, кажется, дома
Wake up, I think we're home
Опять, но
Again, but
Меня не обманешь
You won't fool me
Так просто меня не обманешь
It's not that easy to fool me
И ты это знаешь
And you know it
И всё равно начинаешь
And you start anyway
И я поддаюсь
And I give in
Я таю
I melt
Меня не обманешь
You won't fool me
Так просто меня не обманешь
It's not that easy to fool me
Ты помечтай, а потом возвращайся
You dream, and then you come back
В этот абсурдный и непрекращающийся
To this absurd and never-ending
Добрый доктор сказал мне: покайтесь
The good doctor told me: repent
Причаститесь и понаблюдайтесь
Take communion and see a doctor
А там уж
And then
Меня не обманешь
You won't fool me
Так просто меня не обманешь
It's not that easy to fool me
И ты это знаешь
And you know it
И всё равно начинаешь
And you start anyway
И я поддаюсь
And I give in
Я таю
I melt
Меня не обманешь
You won't fool me
Так просто меня не обманешь
It's not that easy to fool me
Это кино начинается с титров
This movie begins with the credits
Ноты лежат на пюпитрах
The notes are on the music stands
Смычок над струной
The bow over the string






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.