Текст и перевод песни Зимавсегда - Оркестр даёт залп
Оркестр
даёт
залп
L'orchestre
tire
une
salve
Борзые
берут
след
Les
lévriers
prennent
la
piste
Молитва
из
двух
слов
Une
prière
en
deux
mots
Дикий
пульс,
бег
Un
pouls
sauvage,
la
course
Не
нужно
искать
цель
Il
ne
faut
pas
chercher
de
but
Не
нужно
никем
быть
Il
ne
faut
être
personne
Кто
думает
как
выжить
Celui
qui
pense
à
survivre
Не
думает
как
жить
Ne
pense
pas
à
vivre
Они
преследуют
молча
Ils
poursuivent
en
silence
Радостно
скалясь
по-волчьи
Grinçant
joyeusement
comme
des
loups
Они
преследуют
сворой
Ils
poursuivent
en
meute
Всё,
видно,
кончится
скоро
Tout,
semble-t-il,
va
bientôt
se
terminer
Охотник
держит
за
холку
Le
chasseur
me
tient
par
la
nuque
Смотрит
в
глаза
мне
и
вдруг
всё
Il
me
regarde
dans
les
yeux
et
soudain
tout
Погасло
и
смолкло
S'est
éteint
et
s'est
tu
Тепло...
La
chaleur...
Мне
снится,
что
я
жив
Je
rêve
que
je
suis
en
vie
Мне
снится,
что
я
цел
Je
rêve
que
je
suis
entier
Сотри
меня
как
губка
Efface-moi
comme
une
éponge
Со
школьной
доски
мел
La
craie
du
tableau
d'école
И
снова
полон
зал
Et
la
salle
est
à
nouveau
pleine
И
снова
погас
свет
Et
la
lumière
est
à
nouveau
éteinte
Оркестр
даёт
залп
L'orchestre
tire
une
salve
Борзые
берут
след
Les
lévriers
prennent
la
piste
Они
преследуют
молча
Ils
poursuivent
en
silence
Радостно
скалясь
по-волчьи
Grinçant
joyeusement
comme
des
loups
Они
преследуют
сворой
Ils
poursuivent
en
meute
Всё,
видно,
кончится
скоро
Tout,
semble-t-il,
va
bientôt
se
terminer
Охотник
держит
за
холку
Le
chasseur
me
tient
par
la
nuque
Смотрит
в
глаза
мне
и
вдруг
всё
Il
me
regarde
dans
les
yeux
et
soudain
tout
Погасло
и
смолкло
S'est
éteint
et
s'est
tu
Тепло...
La
chaleur...
Они
преследуют
молча
Ils
poursuivent
en
silence
Радостно
скалясь
по-волчьи
Grinçant
joyeusement
comme
des
loups
Они
преследуют
сворой
Ils
poursuivent
en
meute
Всё,
видно,
кончится
скоро
Tout,
semble-t-il,
va
bientôt
se
terminer
Охотник
держит
за
холку
Le
chasseur
me
tient
par
la
nuque
Смотрит
в
глаза
мне
и
вдруг
всё
Il
me
regarde
dans
les
yeux
et
soudain
tout
Мне
снится,
что
я
жив
Je
rêve
que
je
suis
en
vie
Мне
снится,
что
я
жив
Je
rêve
que
je
suis
en
vie
Мне
снится,
что
я
жив
Je
rêve
que
je
suis
en
vie
Мне
снится,
что
я
жив
Je
rêve
que
je
suis
en
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.