С севера сияю (Piano Version) - Зимавсегда перевод на французский

С севера сияю (Piano Version)

Мне до тебя поезд
Нас только двое
Только держись
Каждый каприз твой
Так много стоит
Чуть больше, чем жизнь
Ты рядом
Слов не надо нам
Сам знаю всё, сам

И с севера сияю тебе
С севера сияю тебе
На юг
Just you

Мне до тебя время
Ты знаешь, время
Не для меня
Ведь я полюбил всеми
И вот с тех пор
Не проходит и дня
Ты рядом
Слов не надо нам
Сам знаю всё, сам

И с севера сияю тебе
С севера сияю тебе
На юг
Just you

Мне до тебя дело
И шаг мой смелый
И ласковый взгляд твой
Как и всегда пела
Осень: я весь мир от себя

Briller du Nord (Version Piano)

Un train me sépare de toi
Nous ne sommes que deux
Accroche-toi juste
Chacun de tes caprices
Coûte tellement cher
Un peu plus que la vie
Tu es près de moi
Pas besoin de mots
Je sais tout, moi-même

Et je brille du nord pour toi
Du nord je brille pour toi
Vers le sud
Juste toi

Le temps me sépare de toi
Tu sais, le temps
N'est pas pour moi
Car je t'ai aimée de tout mon être
Et depuis lors
Il ne se passe pas un jour
Tu es près de moi
Pas besoin de mots
Je sais tout, moi-même

Et je brille du nord pour toi
Du nord je brille pour toi
Vers le sud
Juste toi

Il est question de toi pour moi
Et mon pas est audacieux
Et ton regard tendre
Comme l'automne a toujours chanté
: j'ai repoussé le monde entier loin de moi