Текст и перевод песни Зимавсегда - Хозяин

Хозяин

Хозяин, усыпи меня
Я не вывезу
Мы оба знаем, чем закончится
На тебе лица нет
А стая искалеченных
Раненых, больных
Бросает
Это правило
Жизнь заставила
А ты всё веришь,
Глупый человек
Слабый человек
Мой хозяин, я бы с радостью
Тоже с радостью
Но верить надо уметь
Надо уметь верить
Хозяин
Знаешь, я привык
Немощный старик
В молчании утопивший крик
Лай и вой, и рык
За гранью
Где не длятся дни
И вместо времени
Ожидание
Так подождём ещё
А потом еще
Ещё немного
Пусть ученые
Вдруг ученые
Докажут Бога
Вот тогда и я
Вот тогда-то я
А верить надо уметь
Надо уметь верить
Добр, до нельзя наивен, смешон
Ты мальчик среди мужчин
Не терял, не падал, не умирал ещё, не носил морщин
Обними меня за шею покрепче, не прекращая петь
Верить надо уметь

Master

Master, put me to sleep
I can't take it anymore
We both know how this will end
There's no expression on your face
And the pack of the crippled
The wounded, the sick
Abandons
That's the rule
Life made us
And you still believe,
Silly human
Weak human
My master, I would gladly
Gladly too
But you must know how to believe
You must know how to have faith
Master
You see, I'm used to it
Infirm old man
Drowned his cry in silence
Bark and howl, and roar
Beyond
Where days don't last
And instead of time
Expectation
So let's wait a little more
And then some more
A little more
May the scholars
Suddenly the scholars
Prove God
That's when I will
That's when I will
And you must know how to believe
You must know how to have faith
Kind, incredibly naive, funny
You're a boy among men
Never lost, never fallen, never died, never worn wrinkles
Hug me around the neck tightly, never stop singing
One must know how to believe