Текст и перевод песни Зимавсегда - Живи - не хочу
От
улыбки
хмурый
день
светлей
A
smile
can
brighten
a
gloomy
day
Морщины
на
щеках
Wrinkles
on
my
cheeks
Увы,
увы
и
ах
Alas,
alas
and
ah
И
за
не
лучшую
мужскую
роль
And
for
the
worst
male
role
Смешки
из-за
кулис
Laughs
from
behind
the
scenes
И
самый
главный
приз
And
the
grand
prize
Живи
- не
хочу
Live
- I
don't
want
to
А
приходи
- научу
But
come
over
- I'll
teach
you
До
чуда
осталось
чуть-чуть
A
miracle
is
just
around
the
corner
А
пока
передавай
привет
In
the
meantime,
say
hello
И
от
себя
добавь
And
add
from
yourself
И
от
меня
поздравь
And
congratulate
from
me
С
наступающим
обычным
днём
With
the
coming
of
an
ordinary
day
С
прошедшими
средой
и
четвергом
With
Wednesday
and
Thursday
passed
И
дальше
по
часовой
And
so
on
clockwise
Живи
- не
хочу
Live
- I
don't
want
to
А
приходи
- научу
But
come
over
- I'll
teach
you
Покурим,
попьём,
поворчим
We'll
smoke,
drink,
grumble
Живи,
поживай
Live,
live
Или
если
хочешь
- давай
Or
if
you
want
- come
on
Понервничаем,
покричим
Let's
be
nervous,
let's
shout
Обними
меня,
говори
что-нибудь
Hug
me,
say
something
Постоим
вот
так
Let's
just
stand
like
this
И
только
сердцу
в
такт
And
only
in
time
with
the
heart
Это
чувство
без
имени
This
feeling
is
nameless
И
не
вырваться,
не
забыться
никак
And
I
can't
escape,
I
can't
forget
Живи
- не
хочу
Live
- I
don't
want
to
Я
то
плачу,
то
хохочу
I
cry,
I
laugh
Я
то
падаю,
то
лечу
I
fall,
I
fly
Живи,
поживай
Live,
live
Так
тихонечко
напевай
Sing
so
quietly
До
чуда
осталось
чуть-чуть
A
miracle
is
just
around
the
corner
До
чуда
осталось
чуть-чуть
A
miracle
is
just
around
the
corner
До
чуда
осталось
чуть-чуть
A
miracle
is
just
around
the
corner
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.