Зимавсегда - Зря влюбился - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Зимавсегда - Зря влюбился




Зря влюбился
Tu as fait une erreur en tombant amoureux
если печаль в сердце твоем
si la tristesse est dans ton cœur
слезы и грусть, слезы и грусть
les larmes et la tristesse, les larmes et la tristesse
вы не вдвоем, и ей не жаль
vous n'êtes pas ensemble, et elle ne s'en soucie pas
и так будет пусть, так будет пусть
et que cela soit ainsi, que cela soit ainsi
в окна февраль переживем
février aux fenêtres - nous survivrons
на затянись, дай затянусь
tirage, laisse-moi tirer
солнце встает
le soleil se lève
зря ты влюбился в эту ...
tu as fait une erreur en tombant amoureux de cette ...
да плюнь на нее, будто бы нету
crache sur elle, comme si elle n'était pas
солнце встает
le soleil se lève
и растекается
et s'étale
прием, человек, прием, прием
reçu, mon chéri, reçu, reçu
в грустном пальто в местный кабак
dans un manteau triste au bar local
и все не то, и все не так
et tout est faux, et tout est faux
в душе бардак, в душе потоп
le chaos dans l'âme, un déluge dans l'âme
и все не так, и все не то
et tout est faux, et tout est faux
солнце встает, зря ты влюбился в эту ...
le soleil se lève, tu as fait une erreur en tombant amoureux de cette ...
да плюнь на нее, будто бы нету
crache sur elle, comme si elle n'était pas
солнце встает и растекается
le soleil se lève et s'étale
прием, человек, прием, прием
reçu, mon chéri, reçu, reçu
прием, прием, прием, прием
reçu, reçu, reçu, reçu
как слышно меня? прием, прием
comment m'entends-tu ? reçu, reçu
прием, прием, прием, прием
reçu, reçu, reçu, reçu
как слышно меня? прием, прием
comment m'entends-tu ? reçu, reçu
если печаль в сердце твоем
si la tristesse est dans ton cœur
слезы и грусть, слезы и грусть
les larmes et la tristesse, les larmes et la tristesse
вы не вдвоем, и ей не жаль
vous n'êtes pas ensemble, et elle ne s'en soucie pas
и так будет пусть, так будет пусть
et que cela soit ainsi, que cela soit ainsi
солнце встает, зря ты влюбился в эту ...
le soleil se lève, tu as fait une erreur en tombant amoureux de cette ...
да плюнь на нее, будто бы нету
crache sur elle, comme si elle n'était pas
солнце встает и растекается
le soleil se lève et s'étale
прием, человек, прием, прием.
reçu, mon chéri, reçu, reçu.
солнце встает, зря ты влюбился в эту ...
le soleil se lève, tu as fait une erreur en tombant amoureux de cette ...
да плюнь на нее, будто бы нету
crache sur elle, comme si elle n'était pas
солнце встает и растекается
le soleil se lève et s'étale
прием, человек, прием, прием.
reçu, mon chéri, reçu, reçu.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.