Исчезну - Зимавсегда перевод на немецкий

Исчезну

Скоро я исчезну
Скоро, очень скоро
Буря набирает ход. и стороной обходит город
Будьте осторожны
Лента бесконечна
Вечно мы встречаемся
И вечно говорим о вечном

Но люди ничего не смыслят друг в друге
Будь то враги, да или даже супруги
Я проживаю этот день постоянно
Я проживаю этот день бесконечно
Вода уже почти по самые плечи
Скоро дышать уже совсем будет нечем
И незачем и нечем
И незачем и нечем

Скоро я исчезну
Скоро, очень скоро
Буря набирает ход
И стороной обходит город
Будьте осторожны
Лента бесконечна
Вечно мы встречаемся
И вечно говорим о вечном

Кому нужны твои проблемы, родной мой
В тебе уже давно живут эти двое
На остальных табличка не беспокоить
На остальных табличка не беспокоить
Давай-ка эту тему тоже закроем.
Свежие пятна крови быстро замоем
Забьём, зальём, забудем
Забьём, зальём, забудем

Однажды я проснусь без этого чувства
Однажды я проснусь без этого чувства
Однажды я проснусь без этого чувства
За миллиарды километров отсюда

Werde verschwinden

Bald werde ich verschwinden
Bald, sehr bald
Der Sturm nimmt Fahrt auf und zieht am Rande der Stadt vorbei
Seid vorsichtig
Das Band ist endlos
Ewig treffen wir uns
Und ewig reden wir über das Ewige

Aber die Menschen verstehen einander nicht
Seien es Feinde oder sogar Ehepartner
Ich erlebe diesen Tag ständig
Ich erlebe diesen Tag endlos
Das Wasser steht mir schon fast bis zu den Schultern
Bald wird es keine Luft mehr zum Atmen geben
Und wozu auch, und womit auch
Und wozu auch, und womit auch

Bald werde ich verschwinden
Bald, sehr bald
Der Sturm nimmt Fahrt auf
Und zieht am Rande der Stadt vorbei
Seid vorsichtig
Das Band ist endlos
Ewig treffen wir uns
Und ewig reden wir über das Ewige

Wen interessieren deine Probleme, meine Liebe
In dir leben schon längst diese beiden
An den anderen hängt ein Schild "Bitte nicht stören"
An den anderen hängt ein Schild "Bitte nicht stören"
Lass uns auch dieses Thema abschließen.
Frische Blutflecken waschen wir schnell weg
Wir stopfen es, wir übergießen es, wir vergessen es
Wir stopfen es, wir übergießen es, wir vergessen es

Eines Tages werde ich ohne dieses Gefühl aufwachen
Eines Tages werde ich ohne dieses Gefühl aufwachen
Eines Tages werde ich ohne dieses Gefühl aufwachen
Milliarden von Kilometern von hier entfernt