Не уходи - Зимавсегда перевод на немецкий

Не уходи

И никогда не уходи
И никогда не отпускай
Покуда сердце не замрёт
Не застынет в груди

И нам других не нужно слов
И обещаний, клятв других
И мы танцуем в тишине
Всех ещё ненаписанных песен

Рука в руке, за шагом шаг
Вот так, вот так смотри в глаза
Молчи, молчи, я знаю!

Пересечение орбит
Не сколько сигарет подряд
Ещё никто не улетал так легко как мы без обид

Сегодня самый лучший день
Сегодня самый лучший день
И это всё, что стоит знать нам с тобой
И всегда стоит помнить

Рука в руке, за шагом шаг
Вот так, вот так смотри в глаза
Молчи, молчи, я знаю!

И никогда не уходи
И никогда не отпускай
Покуда сердце не застынет, замрёт
Не застынет, замрёт в груди

Рука в руке, за шагом шаг
Вот так, вот так смотри в глаза
Молчи, молчи, я знаю!

Рука в руке, за шагом шаг
Вот так, вот так смотри в глаза
Молчи, молчи, я знаю!
И никогда не уходи!

Geh nicht fort

Und geh niemals fort
Und lass niemals los
Solange das Herz nicht stirbt
Nicht erstarrt in der Brust

Und wir brauchen keine anderen Worte
Und keine anderen Versprechen, Schwüre
Und wir tanzen in der Stille
Aller noch ungeschriebenen Lieder

Hand in Hand, Schritt für Schritt
So, genau so, schau mir in die Augen
Schweig, schweig, ich weiß!

Kreuzung der Umlaufbahnen
Nicht wie viele Zigaretten hintereinander
Noch niemand ist so leicht abgehoben wie wir, ohne Groll

Heute ist der beste Tag
Heute ist der beste Tag
Und das ist alles, was wir beide wissen müssen
Und woran wir uns immer erinnern sollten

Hand in Hand, Schritt für Schritt
So, genau so, schau mir in die Augen
Schweig, schweig, ich weiß!

Und geh niemals fort
Und lass niemals los
Solange das Herz nicht erstarrt, stirbt,
Nicht erstarrt, stirbt in der Brust

Hand in Hand, Schritt für Schritt
So, genau so, schau mir in die Augen
Schweig, schweig, ich weiß!

Hand in Hand, Schritt für Schritt
So, genau so, schau mir in die Augen
Schweig, schweig, ich weiß!
Und geh niemals fort!