Проснулся от того, что смеюсь - Зимавсегда перевод на немецкий

Проснулся от того, что смеюсь

Я не боюсь и ты не бойся
И тяжело и сложно пусть
Но, знаешь, сегодня я проснулся,
Проснулся от того, что смеюсь

На убитых струнах
За бумажным змеем
На салфетке, от руки
Даже самой страшной
Самой темной ночью
Просыпаются сверчки и светлячки

Я не боюсь и ты не бойся
Мы не за этим здесь с тобой
Всё - планы, надежды, вдохновения
Сомнения и сомнения
Но я не боюсь и ты не бойся
И тяжело и сложно пусть
Но, знаешь, сегодня я проснулся
Проснулся от того, что смеюсь

А если станет скучно
На планете этой
Под названием Земля
Вспомни, что планета
С высоты полета
То же, что и город с борта корабля

Я не боюсь и ты не бойся
Мы не за этим здесь с тобой
Всё - планы, надежды, вдохновения
Сомнения и сомнения
Но я не боюсь и ты не бойся
И тяжело и сложно пусть
Но, знаешь, сегодня я проснулся
Проснулся от того, что смеюсь

Ich bin lachend aufgewacht

Ich habe keine Angst, und du, hab keine Angst
Auch wenn es schwer und kompliziert ist,
Aber, weißt du, heute bin ich aufgewacht,
Ich bin lachend aufgewacht

Auf kaputten Saiten
Hinter einem Papierdrachen
Auf einer Serviette, von Hand geschrieben
Sogar in der schrecklichsten,
dunkelsten Nacht
Erwachen Grillen und Glühwürmchen

Ich habe keine Angst, und du, hab keine Angst
Wir sind nicht deswegen hier, meine Liebe,
Alles - Pläne, Hoffnungen, Inspirationen
Zweifel und nochmals Zweifel
Aber ich habe keine Angst, und du, hab keine Angst
Auch wenn es schwer und kompliziert ist,
Aber, weißt du, heute bin ich aufgewacht,
Ich bin lachend aufgewacht

Und wenn es langweilig wird
Auf diesem Planeten
Namens Erde
Erinnere dich daran, dass der Planet
Aus der Flughöhe
Dasselbe ist wie eine Stadt vom Schiff aus betrachtet

Ich habe keine Angst, und du, hab keine Angst
Wir sind nicht deswegen hier, meine Liebe,
Alles - Pläne, Hoffnungen, Inspirationen
Zweifel und nochmals Zweifel
Aber ich habe keine Angst, und du, hab keine Angst
Auch wenn es schwer und kompliziert ist,
Aber, weißt du, heute bin ich aufgewacht,
Ich bin lachend aufgewacht