Текст и перевод песни Зимавсегда - Танго

Танго

Ах, это танго.
Всего лишь несколько нот.
Всего лишь несколько слов
И прощайте.
Я буду вспоминать
Твой самый нежный взгляд
И эти безумные слова.
Проклятый путь.
Все наши письма читают.
Я их сохраню,
Ты забудь.
Больше никто не узнает
О нашей любви...
Заглянуть в полные счастья глаза твои
Должен другой кто-нибудь.
Сердце не спит
И не дает уснуть...
Ах это танго...
А сколько прожито лет,
А говорят, что любовь - это счастье.
Я буду вспоминать
Твой самый нежный взгляд
И эту мелодию любви.
Сердце не спит и не дает уснуть...

Tango

Ah, ce tango.
Quelques notes seulement.
Quelques mots seulement
Et adieu.
Je me souviendrai
De ton regard le plus tendre
Et de ces mots insensés.
Chemin maudit.
Toutes nos lettres sont lues.
Je les garderai,
Oublie-les.
Personne d'autre ne saura
De notre amour...
Regarder dans tes yeux remplis de bonheur
Quelqu'un d'autre doit le faire.
Le cœur ne dort pas
Et ne me laisse pas dormir...
Ah, ce tango...
Et combien d'années ont passé,
Et on dit que l'amour, c'est le bonheur.
Je me souviendrai
De ton regard le plus tendre
Et de cette mélodie d'amour.
Le cœur ne dort pas et ne me laisse pas dormir...