Текст и перевод песни Зимавсегда - Украшено шрамом

Украшено шрамом

Здравствуй любовь моя,
Рад видеть снова
Скучал ли я
Скучал не то слово
Зачем ты здесь
Хочешь крови
И ничего кроме
Так зачем ты здесь
Слышишь, с меня хватит
Я взглядом теперь рассеку твоё платье
Бери меня прямо сейчас и плевать
И плевать, что там будет потом
Скоро планета раздавит свой спутник
Осколки и пыль по орбите запустит
Ты видишь как я горю
Чувствуешь как тепло
Слышишь как я пою
Здравствуй, любовь моя
Здравствуй
Будь ты счастлива
И прощай
К черту слезы, романтику, лирику, драмы
Пусть теперь мое сердце украшено шрамом
Крейсер, пылая, уходит под воду
Но залпы утихнут, рассеется дым
И море разгладится
Волны сомкнув над ним
Нам не стать одним
Здравствуй, любовь моя
Здравствуй
Слышишь как я пою
Чувствуешь как легко
Здравствуй, любовь моя
Здравствуй

Wounded by a Scar

Hello, my love,
I'm glad to see you again
Did I miss you
I missed you more than words can say
Why are you here
You want blood
And nothing else
So why are you here
Listen, I've had enough
With my eyes, I'll now tear your dress apart
Take me right now and don't care
And don't care what happens later
Soon the planet will crush its moon
It will launch fragments and dust into orbit
You can see how I burn
You can feel the heat
You can hear me sing
Hello, my love
Hello
May you be happy
And goodbye
To heck with tears, romance, lyrics, drama
Let my heart now be marked with a scar
A cruiser, ablaze, sinks below the water
But the salvos will cease, the smoke will clear
And the sea will smooth out
Waves closing over it
We won't become one
Hello, my love
Hello
You can hear how I sing
You can feel how easy it is
Hello, my love
Hello