Злата Огневич - Birdie - From "The Witch. Revenge" - перевод текста песни на русский




Birdie - From "The Witch. Revenge"
Пташка - Из фильма "Ведьма. Месть"
Hear a birdie chirping on an Early morning
Слышу птичку, поёт на рассвете раннем
Couldn't be a better time to be alive
Нету времени лучше, чтоб жить
She could never know of all the grief and mourning
Она не знает о боли и страдании
Of the need to stand up for her baby's life
И о том, как жизнь дитя защитить
Fight my birdie please, oh
Борись, моя пташка, прошу,
There's no time to cry
Некогда плакать сейчас
Rise above the trees
Поднимись выше крон,
Arrows never die!
Стрелы не гаснут в нас!
Fight my birdie please, oh
Борись, моя пташка, прошу,
There's no time to cry
Некогда плакать сейчас
Rise above the trees
Поднимись выше крон,
Arrows never die!
Стрелы не гаснут в нас!
Heavy skies are falling, fields are all on fire
Тяжёлые тучи гнетут, поля в огне,
Enemy approaching, pulling life apart
Враг приближается, рушит наш покой
Crows swarm in a murder, flying ever higher
Вороны кружат, взлетая всё выше,
But the fiercest weapon is a mother's heart
Но материнское сердце щит и меч твой
Fight my birdie please, oh
Борись, моя пташка, прошу,
There's no time to cry
Некогда плакать сейчас
Rise above the trees
Поднимись выше крон,
Arrows never die!
Стрелы не гаснут в нас!
Fight my birdie please, oh
Борись, моя пташка, прошу,
There's no time to cry
Некогда плакать сейчас
Rise above the trees
Поднимись выше крон,
Arrows never die!
Стрелы не гаснут в нас!
Fight my birdie please, oh
Борись, моя пташка, прошу,
There's no time to cry
Некогда плакать сейчас
Rise above the trees
Поднимись выше крон,
Arrows never die!
Стрелы не гаснут в нас!
Fight my birdie please, oh
Борись, моя пташка, прошу,
There's no time to cry
Некогда плакать сейчас
Rise above the trees
Поднимись выше крон,
Arrows never die!
Стрелы не гаснут в нас!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.