Мам (Live Acoustic Version) - Злата Огневичперевод на русский
Тихо,
тихо,
тихо,
так
вночі
незвично
Тихо,
тихо,
тихо,
так
непривычно
ночью
Чути,
як
шепоче
жовте
листя
Слышно,
как
шепчет
желтая
листва
Я
пригадую
своє
мале
дитинство
Я
вспоминаю
свое
маленькое
детство
Як
з
тобою
говорили
ми
Как
мы
с
тобой
разговаривали
І
маленька
кухня
наша
И
наша
маленькая
кухня
Була
цілим
неосяжним
світом
Была
целым
необъятным
миром
У
якому
легко
ми
ховались
В
котором
мы
легко
прятались
Від
тривог
і
бід
От
тревог
и
бед
Мам,
тут
екзамени
здають
на
чесність
Мам,
здесь
экзамены
сдают
на
честность
Я
обіцяла
бути
обережною
Я
обещала
быть
осторожной
Як
же
хочеться
відчути
дотики
долонь
твоїх
і
Как
же
хочется
почувствовать
прикосновение
твоих
ладоней
и
У
дитинство
повернутись,
мам
Вернуться
в
детство,
мам
Ти
пробач,
що
не
казала
Прости,
что
не
говорила
Я
до
глибини
душі
люблю
тебе
Я
люблю
тебя
до
глубины
души
Пам'ятаю,
як
вірші
учила
в
школі
Помню,
как
учила
стихи
в
школе
А
в
реальному
житті
тепер
інакше
А
в
реальной
жизни
теперь
иначе
Тут
кохання
вже
доросле
Здесь
любовь
уже
взрослая
Я
люблю
його
волосся
Я
люблю
его
волосы
Як
з
ним
грає
вітер
й
мої
губи
Как
с
ними
играет
ветер
и
мои
губы
Він
такий,
яких
вже
не
буває
Он
такой,
каких
уже
не
бывает
Той,
кого
чекати
серце
стерлось
Тот,
кого
ждать
сердце
стерлось
Він
належить
світу
і
мені
Он
принадлежит
миру
и
мне
Мам,
тут
екзамени
здають
на
чесність
Мам,
здесь
экзамены
сдают
на
честность
Я
обіцяла
бути
обережною
Я
обещала
быть
осторожной
Як
же
хочеться
відчути
дотики
долонь
твоїх
і
Как
же
хочется
почувствовать
прикосновение
твоих
ладоней
и
У
дитинство
повернутись,
мам
Вернуться
в
детство,
мам
Ти
пробач,
що
не
казала
Прости,
что
не
говорила
Я
до
глибини
душі
люблю
тебе
Я
люблю
тебя
до
глубины
души
Мам,
тут
екзамени
здають
на
чесність
Мам,
здесь
экзамены
сдают
на
честность
Я
обіцяла
бути
обережною
Я
обещала
быть
осторожной
Як
же
хочеться
відчути
дотики
долонь
твоїх
і
Как
же
хочется
почувствовать
прикосновение
твоих
ладоней
и
У
дитинство
повернутись,
мам
Вернуться
в
детство,
мам
Ти
пробач,
що
не
казала
Прости,
что
не
говорила
Я
до
глибини
душі
люблю
тебе
Я
люблю
тебя
до
глубины
души
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.