Текст и перевод песни Зомб feat. DJ Mikis - Давай поспорим

Давай поспорим

Первый Куплет: Зомб
Её локо в цвете неона, она Мальвина, не половина.
И рядом с нею красотки, но по сравнению, все они мимо
Мои ладони все ниже, ей нужна доза ультрамарина.
Она все ближе и ближе, и строго вверх уровень дофамина.
S*xy lady just move your body, давай взрывать это пати.
и все что есть у меня я готов на тебя сегодня потратить.
S*xy lady just move your body, давай взрывать это пати.
Ты номер один и сегодня, малая, другие не катят.
Беру её в руках и тормозят.
Она всем видом говорит, что нельзя.
Она словно красотка с обложки.
Но я знаю, мне можно.
Припев: х2
Давай поспорим, то что мы с тобою.
Вместе встретим новый день забыв пароли.
Давай поспорим, то что мы с тобою.
Потеряемся на утро в лучах неона.
Детка сегодня танцуй только для меня.
Просто поверь мне и не проверяй.
Детка сегодня танцуй только для меня.
Лишь для меня.
Источник teksty-pesenok.ru
Второй Куплет: Зомб
Чин-чин, малая - летим.
Я знаю, мы с тобой сегодня будто.
Дримтим родная, она убирает всех, она топчик.
Диджей, делай громче, мы пойдем притопчем.
S*xy lady just move your body, давай взрывать это пати.
И пусть они смотрят все дико, знаешь - да наплевать нам.
S*xy lady just move your body, давай взрывать это пати.
Ты номер один и сегодня, малая, другие не катят.
Беру её в руках и тормозят.
Она всем видом говорит, что нельзя.
Она словно красотка с обложки.
Но я знаю, мне можно.
Припев: х2
Давай поспорим, то что мы с тобою.
Вместе встретим новый день забыв пароли.
Давай поспорим, то что мы с тобою.
Потеряемся на утро в лучах неона.
Детка сегодня танцуй только для меня.
Просто поверь мне и не проверяй.
Детка сегодня танцуй только для меня.
Лишь для меня.

Faisons un pari

Premier couplet: Zomb
Ses mèches sont d'un néon éclatant, elle est comme Malvina, mais pas une moitié.
Et à ses côtés des jolies filles, mais en comparaison, elles passent toutes à côté.
Mes mains sont de plus en plus basses, elle a besoin d'une dose d'ultramarine.
Elle se rapproche, toujours plus près, et mon niveau de dopamine grimpe.
S*xy lady just move your body, on va faire exploser cette fête.
Et tout ce que j'ai, je suis prêt à te le dépenser aujourd'hui.
S*xy lady just move your body, on va faire exploser cette fête.
Tu es numéro un aujourd'hui, petite, les autres ne font pas le poids.
Je la prends dans mes bras, et tout le monde s'arrête.
Elle dit avec son regard que ce n'est pas possible.
Elle est comme une beauté d'affiche.
Mais je sais, je peux.
Refrain: x2
Faisons un pari, que nous sommes ensemble.
Ensemble, nous accueillerons un nouveau jour, en oubliant les mots de passe.
Faisons un pari, que nous sommes ensemble.
On se perdra le matin dans les lumières néon.
Petite, danse pour moi aujourd'hui.
Crois-moi, ne vérifie pas.
Petite, danse pour moi aujourd'hui.
Seulement pour moi.
Source teksty-pesenok.ru
Deuxième couplet: Zomb
Tchin-tchin, petite, on s'envole.
Je sais, nous sommes ensemble aujourd'hui, comme si.
On rêve ensemble, ma chérie, elle détrône tout le monde, elle est au top.
DJ, mets plus fort, on va aller danser.
S*xy lady just move your body, on va faire exploser cette fête.
Et que les autres regardent avec envie, tu sais, on s'en fout.
S*xy lady just move your body, on va faire exploser cette fête.
Tu es numéro un aujourd'hui, petite, les autres ne font pas le poids.
Je la prends dans mes bras, et tout le monde s'arrête.
Elle dit avec son regard que ce n'est pas possible.
Elle est comme une beauté d'affiche.
Mais je sais, je peux.
Refrain: x2
Faisons un pari, que nous sommes ensemble.
Ensemble, nous accueillerons un nouveau jour, en oubliant les mots de passe.
Faisons un pari, que nous sommes ensemble.
On se perdra le matin dans les lumières néon.
Petite, danse pour moi aujourd'hui.
Crois-moi, ne vérifie pas.
Petite, danse pour moi aujourd'hui.
Seulement pour moi.