Зомб feat. Mike Key - Мой затмила разум (Mike Key Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Зомб feat. Mike Key - Мой затмила разум (Mike Key Remix)




Мой затмила разум (Mike Key Remix)
Tu as obscurci mon esprit (Mike Key Remix)
уплет 1, Сеня Зомб]:
[couplet 1, Sеня Зомб] :
Обмены взглядами, сердце разрядами.
Des échanges de regards, mon cœur se décharge.
Я попрошу, время, остановись.
Je te prie, temps, arrête-toi.
Невероятна ты, мне так приятно быть
Tu es incroyable, j'aime être
С тобой рядом. Ты вся моя жизнь.
À tes côtés. Tu es toute ma vie.
Выше тех облаков что не достать рукой.
Plus haut que ces nuages qu'on ne peut pas atteindre.
Мы поднимаемся, детка, держись.
On monte, ma chérie, accroche-toi.
Мне так с тобой легко.
C'est si facile avec toi.
Если не ты, то кто?
Si ce n'est pas toi, qui d'autre ?
Мы набираем высоту.
On prend de l'altitude.
Только я и ты, и больше никого нет на борту.
Seul toi et moi, et personne d'autre à bord.
Вряд ли хватит слов описать всю красоту.
Les mots ne suffiraient pas à décrire toute ta beauté.
Знаешь, мне так повезло, я нашёл именно ту.
Tu sais, j'ai tellement de chance, j'ai trouvé la bonne.
Эта девочка так сильно мой затмила разум.
Cette fille a tellement obscurci mon esprit.
Она героиня всех моих фантазий.
Elle est l'héroïne de tous mes fantasmes.
Эта девочка так сильно мой затмила разум.
Cette fille a tellement obscurci mon esprit.
Она мой затмила разум. Я навеки с нею связан.
Elle a obscurci mon esprit. Je suis à jamais lié à elle.
Мой затмила разум.
Elle a obscurci mon esprit.
Мой затмила разум.
Elle a obscurci mon esprit.
Ты манишь ароматами мяты.
Tu m'attires avec des arômes de menthe.
Я тебя отпущу навряд ли.
Je ne te laisserai probablement jamais partir.
Только вверх, нет пути обратно
Seul vers le haut, pas de retour en arrière
И пусть небо даже падает на пол.
Et même si le ciel tombe sur le sol.
На себя штурвал аккуратно.
Prends le gouvernail avec soin.
И куда мы, пока не понятно.
Et allons-nous, on ne le sait pas encore.
Куда, не понятно.
Où, on ne le sait pas.
Но мне не важно, если ты рядом.
Mais ce n'est pas grave, si tu es là.
Детка, выбирай маршрут.
Ma chérie, choisis l'itinéraire.
Пусть далеко, хоть на край.
Même si c'est loin, jusqu'au bout.
Все в этом мире подождут,
Tout dans ce monde attendra,
А мне с тобой везде в кайф.
Et j'aime être partout avec toi.
Мы набираем высоту.
On prend de l'altitude.
Только я и ты, и больше никого нет на борту.
Seul toi et moi, et personne d'autre à bord.
Вряд ли хватит слов описать всю красоту.
Les mots ne suffiraient pas à décrire toute ta beauté.
Знаешь, мне так повезло, я нашёл именно ту.
Tu sais, j'ai tellement de chance, j'ai trouvé la bonne.
Эта девочка так сильно мой затмила разум.
Cette fille a tellement obscurci mon esprit.
Она героиня всех моих фантазий.
Elle est l'héroïne de tous mes fantasmes.
Эта девочка так сильно мой затмила разум.
Cette fille a tellement obscurci mon esprit.
Она мой затмила разум. Я навеки с нею связан.
Elle a obscurci mon esprit. Je suis à jamais lié à elle.
Мы набираем высоту.
On prend de l'altitude.
Только я и ты, и больше никого нет на борту.
Seul toi et moi, et personne d'autre à bord.
Вряд ли хватит слов описать всю красоту.
Les mots ne suffiraient pas à décrire toute ta beauté.
Знаешь, мне так повезло, я нашёл именно ту.
Tu sais, j'ai tellement de chance, j'ai trouvé la bonne.
Эта девочка так сильно мой затмила разум.
Cette fille a tellement obscurci mon esprit.
Она героиня всех моих фантазий.
Elle est l'héroïne de tous mes fantasmes.
Эта девочка так сильно мой затмила разум.
Cette fille a tellement obscurci mon esprit.
Она мой затмила разум. Я навеки с нею связан.
Elle a obscurci mon esprit. Je suis à jamais lié à elle.
Мой затмила разум.
Elle a obscurci mon esprit.
Мой затмила разум.
Elle a obscurci mon esprit.
О песне Зомб Мой затмила разумСеня Зомб неустанно продолжает
Au sujet de la chanson Зомб - Tu as obscurci mon esprit Sеня Зомб continue sans relâche
публиковать свои новые треки. Сегодня, 28 мая, Артист представил совер
à publier ses nouveaux titres. Aujourd'hui, le 28 mai, l'artiste a présenté un
шенно летню
titre vraiment estival
ю песню МОЙ ЗАТМИЛА РАЗУМ. Напомним, что Семён являтся одним из с
TU AS OBSCURCI MON ESPRIT. Rappelons que Semён est l'un des
амых популярных молодых исполнителей, а его фан-база насчитывает более
jeunes artistes les plus populaires, et sa base de fans compte plus de
22 тысяч подписчиков Вконтакте.
22 000 abonnés Vkontakte.
Текст песни Зомб Мой затмила разум.
Texte de la chanson Зомб - Tu as obscurci mon esprit.
Май, 2017.
Mai 2017.
Новые песни и их тексты: Зомб ГлубинаЗомб
Nouvelles chansons et leurs paroles : Зомб - Profondeur Зомб -
Делаем ФлексЗомб - Кайф (x KEL x Викес)Зомб - Она можетЗомб - На Бали
Faire du Flex Зомб - Kif (x KEL x Викес) Зомб - Elle peut Зомб - À Bali
(x Ko4a)Зомб - Она моя маленькая паинькаЗомб - Тебя не надо (x
(x Ko4a) Зомб - Elle est ma petite sainte Зомб - Pas besoin de toi (x
ЧЧП)Зомб - Топовая чикаZomb - Хотел тебе это сказать
ЧЧП) Зомб - Top chica Зomb - Je voulais te le dire
(x JON)Зомб - #ЭтаМалаяФайяЗомб - Ядовитая (x Bahh Tee)
(x JON) Зомб - #CettePetiteFilleEstUneFée Зомб - Venimeuse (x Bahh Tee)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.