Зомб - Вместе слетать с орбит - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Зомб - Вместе слетать с орбит




Вместе слетать с орбит
Fly Off Orbit Together
а добавления: 20.04.2016 Просмотров: 1499
added: 20.04.2016 Views: 1499
Не хочу тебя с кем то делить
I don't want to share you with anyone
А ты просто со мной полетай
Just fly with me
Если я вдруг решил умирать
If I suddenly decide to die
Сделай вид что всё в норме и мне подыграй
Pretend everything's alright and play along
Ты как капли дождя так невинно чиста
You're as pure as raindrops
Я зациклился, нужен рестарт
I'm stuck in a loop, I need a restart
И я с радостью снова с тобой полетаю
And I'll gladly fly with you again
По нашим укромным местам
To our secret places
Да я может уйду навсегда
Yes, maybe I'll leave forever
Когда город укроет листва
When the city is covered with foliage
Но сейчас ещё рано об этом твоим силуэтом
But now it's too early to talk about it with your silhouette
Мне дай насладиться сполна
Let me fully enjoy you
И за эту больную любовь
And for this sick love
Мы осушим бокалы до дна
We'll drain our glasses to the bottom
До свидания лютые зимы
Goodbye harsh winters
Сумасшедшая здравствуй, весна
Hello crazy spring
Всё что нам нужно,
All we need,
Лишь отменить лимит...
Is to remove the limit...
Чувствовать пульса ритм,
Feel the rhythm of the pulse,
И вместе слетать с орбит...
And fly off orbit together...
Приём земля
Earth reception
Приём земля, как слышно?
Earth reception, can you hear me?
Так вышло, ты лишь моя
It turns out, you're only mine
Ты лишь моя, малышка.
You're only mine, baby.
Остановишь у самой двери
You'll stop me at the very door
Не успев даже договорить
Before I even finish speaking
Ты так злишься, не надо малая
You're so angry, don't be like that, girl
Просто мои губы кусай до крови
Just bite my lips until they bleed
И с тобою на тех простынях
And with you on those sheets
Мы заблудимся в числах и днях
We'll get lost in numbers and days
Я забуду зачем я тебя променял
I'll forget why I traded you
Ты забудешь всех кто до меня
You'll forget everyone who was before me
Она тает в руках будто лёд
She melts in my hands like ice
Так небрежно на пол бельё
So carelessly throwing the clothes on the floor
Высоту набираем, нормальный полёт
Gaining altitude, normal flight
Нам не нужен тут автопилот
We don't need autopilot here
Ты посмотришь мне прямо в глаза
You'll look me straight in the eyes
Словно ленту меня пролистав
As if flipping through me like a tape
До свидания лютые зимы
Goodbye harsh winters
Сумасшедшая здравствуй, весна
Hello crazy spring
Всё что нам нужно,
All we need,
Лишь отменить лимит...
Is to remove the limit...
Чувствовать пульса ритм,
Feel the rhythm of the pulse,
И вместе слетать с орбит...
And fly off orbit together...
Приём земля
Earth reception
Приём земля, как слышно?
Earth reception, can you hear me?
Так вышло, ты лишь моя
It turns out, you're only mine
Ты лишь моя, малышка.
You're only mine, baby.
12345
12345
Рейтинг: 4.8/6
Rating: 4.8/6
Теги: Зомб
Tags: Zomb






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.