Текст и перевод песни Зомб - #Делаемфлекс

#Делаемфлекс

На пати принцесса Несмеяна - платье цвета мариванна.
Нормально кроет она. Нормально кроет!
Детка так непостоянна - все рядом нестояли.
Давай представим, что нет никого кроме...
Далеко не девочка-праздник - она скорее девочка-айсберг.
Девочка "не подходите". Вся идеальная, прям Нефертити.
Подождите, нам бы текилы. DJ, давай громче, чтобы долбило.
Плавно со мною от бара лавируй, и улыбайся, это так мило.
И пусть на танцполе нету мест -
Мои руки на тебе, - это рефлекс.
И пусть на танцполе нету мест.
И мы делаем что? Делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Тара-та-там, там грязные танцы.
Мы прямо в центре, почувствуй вибрации.
Видишь, у нас получается.
Вижу, что тебе, как и мне это нравится.
Ну давай пей-пей, чё горит.
Где сегодня, - ты маме не говори.
Как последний раз танцуй, со мною пари,
Будто в клуб летит метеорит.
Мир то не спит, мы не спим с ним.
Текила, самбука и Pilsner.
Все переходим границы.
К старту летят единицы.
А на боку единицы.
Ты скажешь: "Так не годится".
Ты скажешь: "У меня принцип,
И я уж жду принца".
И пусть на танцполе нету мест -
Мои руки на тебе, - это рефлекс.
И пусть на танцполе нету мест.
И мы делаем что? Делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!

#DoingTheFlex

At the party, Princess Unhappy - dress the color of marijuana.
She's pretty high. She's pretty high!
Baby girl's so fickle - everyone else pales in comparison.
Let's pretend there's no one else but...
Far from a party girl - she's more like an iceberg girl.
"Don't come near me" kind of girl. All perfect, just like Nefertiti.
Hold on, we need some tequila. DJ, turn it up, make it boom.
Glide smoothly with me from the bar, and smile, it's so cute.
And even if there's no room on the dance floor -
My hands on you, - it's a reflex.
And even if there's no room on the dance floor.
And what are we doing? Doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Tara-ta-tam, there's dirty dancing.
We're right in the center, feel the vibrations.
See, we're making it happen.
I see you like it, just like I do.
Come on, drink up, what's the rush.
Don't tell your mom where you are tonight.
Dance like it's the last time, bet with me,
As if a meteorite is flying towards the club.
The world doesn't sleep, and neither do we.
Tequila, sambuca, and Pilsner.
We're all crossing the lines.
Only a few are taking off.
And some are on their side.
You'll say: "This is not right".
You'll say: "I have principles,
And I'm waiting for my prince".
And even if there's no room on the dance floor -
My hands on you, - it's a reflex.
And even if there's no room on the dance floor.
And what are we doing? Doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!
Baby, let's have a fling, with or without strings.
Just smile already.
And we're doing, doing, doing, doing the flex!
Doing the flex!