Зомб - Дольче вита - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Зомб - Дольче вита




Дольче вита
Dolce vita
У, бонита, моя Дольче Вита
Oh, ma belle, ma Dolce Vita
Я тону, спасите, у-у-у-у
Je me noie, à l'aide, ou-ou-ou-ou
У, бонита, моя Дольче Вита
Oh, ma belle, ma Dolce Vita
Я тону, спасите, у-у-у-у
Je me noie, à l'aide, ou-ou-ou-ou
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Она сведет меня с ума совсем
Elle me rendra complètement fou
А я возьму и брошу ее на постель
Et je la jetterai sur le lit
И она не спросит как же я посмел
Et elle ne demandera pas comment j'ai osé
Ведь хотела этого
Parce qu'elle le voulait
Я знаю что сейчас глаза не врут
Je sais que ses yeux ne mentent pas maintenant
И пусть она со мной играет как в бокале брют
Et qu'elle joue avec moi comme dans un verre de brut
Ее формы меня до добра не доведут
Ses formes ne me mèneront pas à bon port
Но мне фиолетово
Mais je m'en fiche
Мы тонем в шелке громко
On se noie dans la soie bruyamment
Что соседи в шоке
Que les voisins sont sous le choc
Только нам нет дела, sorry
On s'en fout, désolée
И мы снова на повторе
Et on recommence
Не попрошу потише
Je ne te demanderai pas de baisser le son
Лишь сниму с нее все лишнее
Je vais juste lui enlever tout ce qui est superflu
Эй, малышка, ты S class
Hé, ma chérie, tu es une classe S
И мы будто в первый раз
Et on a l'impression que c'est la première fois
У, бонита, моя Дольче Вита
Oh, ma belle, ma Dolce Vita
Я тону, спасите, у-у-у-у
Je me noie, à l'aide, ou-ou-ou-ou
У, бонита, моя Дольче Вита
Oh, ma belle, ma Dolce Vita
Я тону, спасите, у-у-у-у
Je me noie, à l'aide, ou-ou-ou-ou
У, бонита, моя Дольче Вита
Oh, ma belle, ma Dolce Vita
Я тону, спасите, у-у-у-у
Je me noie, à l'aide, ou-ou-ou-ou
У, бонита, моя Дольче Вита
Oh, ma belle, ma Dolce Vita
Я тону, спасите, у-у-у-у
Je me noie, à l'aide, ou-ou-ou-ou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.