Гопники - Зоопарк перевод на английский

Гопники

Кто это идет, сметая все на своем пути?
Кто одет в цветную рубашку и красные носки?
У кого на плече висит сумка с надписью "AC-DC"?
У кого на ногах из черной резины грязные сапоги?

Это гопники!
Это гопники!
Это гопники!
Они мешают мне жить!

Кто слушает итальяшек, Арабесок и Оттаван
Кто бьет друг другу морду, когда бывает пьян?
У кого крутые подруги, за которых не дашь и рубля?
Кто не может связать двух слов, не ввязав между ними ноту "ля"?

Это гопники!
Это гопники!
Это гопники!
Они мешают мне жить!

Кто хлещет в жару портвейн, кто не греет пива зимой?
Кто плюется как верблюд, кто смеется как козлодой?
Кто гадят в наших парадных, кто тошнит в вагонах метро
Кто всегда готов подбить нам глаз и всадить вам в бок перо?

Это гопники!
Это гопники!
Это гопнички!
Они мешают мне жить!

Их называют "гопники"
Их называют "жлобы"
Их называют "урла"
Их называют "лохи"
Их называют "хамы"
"Люберы"
Но имя им - "гопники"
Имя им - легион

Потому, что они гопники!
Они гопники!
Они гопнички!
Они мешают мне жить!
Они мешают мне жить!
Они мешают мне
И вам жить!

(Очень актуальная пeсенка...)

Hooligans

Who is that walking, sweeping everything in his path?
Who is wearing a colorful shirt and red socks?
Who has a bag with the inscription "AC-DC" hanging on his shoulder?
Who is wearing dirty black rubber boots on his feet?

These are hooligans!
These are hooligans!
These are hooligans!
They make it hard for me to live!

Who listens to Italians, Arabesque and Ottawan
Who beats each other's face when drunk?
Who has cool friends who are not worth a penny?
Who can't put two words together without inserting the note "la"?

These are hooligans!
These are hooligans!
These are hooligans!
They make it hard for me to live!

Who drinks port wine in the heat, who doesn't warm up beer in the winter?
Who spits like a camel, who laughs like a goat?
Who defecates in our hallways, who throws up in subway cars
Who is always ready to give us a black eye and stick a feather in our side?

These are hooligans!
These are hooligans!
These are hooligans!
They make it hard for me to live!

They are called "hooligans"
They are called "boors"
They are called "thugs"
They are called "suckers"
They are called "scumbags"
"Lyubertsy"
But their name is "hooligans"
Their name is legion

Because they are hooligans!
They are hooligans!
They are hooligans!
They make it hard for me to live!
They make it hard for me to live!
They make it hard for me
And for you to live!

(A very relevant song...)