Д.К.Данс (мажорный рок-н-ролл) - Зоопарк перевод на немецкий

Д.К.Данс (мажорный рок-н-ролл)

Я посмотрел на часы, было 8.01
Мы танцевали, вместе с нами танцевала луна
Рок-н-рол танцуют все кругом
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы, было 8.22
У меня начала кружиться голова
Рок-н-ролл танцуют все кругом
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы, было 8.43
Твои бусы устали, скорее собери
Рок-н-ролл танцуют все кругом
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы,было 8.04
Я устал так будто весь день жал гири
Рок-н-ролл, танцуют все кругом
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы, было 10.36
Ты сказала: "Я устала, я хочу присесть"
Я сказал: "Нет-нет, смотри, танцуют все кругом"
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы, было 9.47
Тебе уже 18, мне всего 37
Рок-н-ролл танцуют все кругом
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы, 10.28
Оркестр устал, но мы снова просим
Рок-н-роллтанцуют все кругом
Мы прыгали, вертелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Я посмотрел на часы, 11:05
Завтра мы будем танцевать опять
Рок-н-ролл, танцуют все кругом
Мы прыгали, вретелись и кружились так
Что пол ходил ходуном

Господа, обращение!
Обращение не моё лично, а скорее администрации
Грозяться прикрыть всё наше сегодняшее торжество
Если в зале будут продолжать курить
Её долго настраивать, у нас очень ограниченное время
Я буду играть на ненастроенной

D.K. Tanz (Dur-Rock'n'Roll)

Ich schaute auf die Uhr, es war 8.01 Uhr
Wir tanzten, und mit uns tanzte der Mond
Rock'n'Roll tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, es war 8.22 Uhr
Mir begann sich der Kopf zu drehen
Rock'n'Roll tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, es war 8.43 Uhr
Deine Perlen sind müde geworden, sammle sie schnell ein
Rock'n'Roll tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, es war 8.04 Uhr
Ich war so müde, als hätte ich den ganzen Tag Gewichte gestemmt
Rock'n'Roll, tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, es war 10.36 Uhr
Du sagtest: "Ich bin müde, ich möchte mich setzen"
Ich sagte: "Nein, nein, schau, alle tanzen ringsum"
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, es war 9.47 Uhr
Du bist schon 18, ich bin erst 37
Rock'n'Roll tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, 10.28 Uhr
Das Orchester war müde, aber wir bitten erneut
Rock'n'Roll tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Ich schaute auf die Uhr, 11:05 Uhr
Morgen werden wir wieder tanzen
Rock'n'Roll, tanzen alle ringsum
Wir sprangen, drehten uns und wirbelten so
Dass der Boden bebte

Meine Damen und Herren, eine Durchsage!
Die Durchsage ist nicht von mir persönlich, sondern eher von der Administration
Sie drohen, unsere gesamte heutige Feierlichkeit zu beenden
Wenn im Saal weiter geraucht wird
Es dauert lange, sie zu stimmen, wir haben sehr begrenzte Zeit
Ich werde auf der unverstimmten spielen