Вітер - Зоряне Місто перевод на русский

Вітер

Небо било у груди
Крик за край
Як без тебе я буду
Не питай
Ти така красива, дихаю щосили я
Ти — сумна мелодія

Хто натягує струни
Поміж двох світів
Біль холодним струмом
До зірок злетів
Я зриваю квіти
І шепоче Вітер: Досить
Він постійно просить

Хай зіграє скрипка
Як ніхто не грав
Хтось мене зловив і пошматав
Я ще живий! Благаю
Подаруйте мить
Коли скрипка грає
Не болить

А у річці синій
Закипа вода
Темрява насіння
До небес кида
І кружляє вітер, граючись у висоті
Він завжди на самоті

Що в собі ховає
Чорноока ніч
Більш тебе немає
Ось у чому річ
Ти така красива
Дихаю щосили, стій
Зі мною вітер твій

Хай зіграє скрипка
Як ніхто не грав
Хтось мене зловив і пошматав
Я ще живий! Благаю
Подаруйте мить
Коли скрипка грає
Не болить

Хай зіграє скрипка
Як ніхто не грав
Хтось мене зловив і пошматав
Я ще живий! Благаю
Подаруйте мить
Коли скрипка грає
Не болить

Ветер

Небо билось в груди
Крик за край
Как без тебя я буду
Не спрашивай
Ты такая красивая, дышу изо всех сил я
Ты — грустная мелодия

Кто натягивает струны
Между двух миров
Боль холодным потоком
К звёздам взлетел
Я срываю цветы
И шепчет Ветер: Хватит
Он постоянно просит

Пусть сыграет скрипка
Как никто не играл
Кто-то меня поймал и изорвал
Я ещё живой! Умоляю
Подарите мгновенье
Когда скрипка играет
Не болит

А в реке синей
Закипает вода
Тьма семена
К небесам бросает
И кружится ветер, играя в вышине
Он всегда в одиночестве

Что в себе скрывает
Черноокая ночь
Больше тебя нет
Вот в чём дело
Ты такая красивая
Дышу изо всех сил, стой
Со мной твой ветер

Пусть сыграет скрипка
Как никто не играл
Кто-то меня поймал и изорвал
Я ещё живой! Умоляю
Подарите мгновенье
Когда скрипка играет
Не болит

Пусть сыграет скрипка
Как никто не играл
Кто-то меня поймал и изорвал
Я ещё живой! Умоляю
Подарите мгновенье
Когда скрипка играет
Не болит