Пір'ячко - Зоряне Місто перевод на русский

Пір'ячко

Сонечко моє назавжди сіда
Більше потреби у ньому нема
Серед трави, там, де квіти малі
Втомлений я припаду до землі

В серці моїм ніжно пісня луна
Але з роками стихає вона
І не рахую я більше зірок
Тільки один залишається крок

Я не зумів свою землю знайти
Треба за обрій тепер мені йти
З небом набувся, усюди літав
З рідного дому нічого не взяв

У чорнім полі лежав горілиць
Бачив людей, що стріляли з рушниць
Їм дарував свої пісні палкі
Сльози збирав, що губились в траві

Все що я мав, я віддав і забув
Кожну хвилину щасливим я був
Коли душа буде вільна моя
Пір'ячко ніжно обійме земля

Перышко

Солнышко моё навсегда садится,
Больше нужды в нём нет.
Среди травы, там, где цветы малы,
Усталый я припаду к земле.

В сердце моём нежно песня звучит,
Но с годами стихает она.
И не считаю я больше звёзд,
Только один остаётся шаг.

Я не сумел свою землю найти,
Нужно за горизонт теперь мне идти.
С небом насытился, всюду летал,
Из родного дома ничего не взял.

В чёрном поле лежал навзничь,
Видел людей, что стреляли из ружей.
Им дарил свои песни пламенные,
Слёзы собирал, что терялись в траве.

Всё, что я имел, я отдал и забыл,
Каждую минуту счастливым я был.
Когда душа будет свободна моя,
Перышко нежно обнимет земля.